Ocena:

Książka „An East Texas Family's Civil War” stanowi wciągające spojrzenie na życie zwykłych Teksańczyków podczas wojny secesyjnej poprzez zbiór listów, wzbogacony o szczegółowe wprowadzenie, które kontekstualizuje historyczne znaczenie narracji.
Zalety:Książka charakteryzuje się świetną edycją, oferuje interesujące spojrzenie na codzienne życie podczas wojny secesyjnej, zawiera mocną przedmowę i wprowadzenie oraz przedstawia przejmujące listy napisane potocznym językiem tamtych czasów. Skutecznie oddaje obawy i emocje rodzin dotkniętych wojną.
Wady:Recenzje nie wspominają o żadnych konkretnych wadach, wskazując na ogólnie pozytywny odbiór książki.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
An East Texas Family's Civil War: The Letters of Nancy and William Whatley, May-December 1862
W ciągu sześciu miesięcy 1862 roku William Jefferson Whatley i jego żona, Nancy Falkaday Watkins Whatley, wymienili serię listów, które żywo pokazują szybko zmieniające się role kobiet, których mężowie opuścili dom, by walczyć w wojnie secesyjnej. Kiedy William Whatley zaciągnął się do armii Konfederacji w 1862 roku, zostawił swoją młodą żonę Nancy odpowiedzialną za ich farmę bawełny we wschodnim Teksasie, w pobliżu wioski Caledonia w hrabstwie Rusk. W listach do męża Nancy szczegółowo opisuje, jak radziła sobie i czuła się w nowej roli, która narzuciła jej szereg nieznanych obowiązków, w tym radzenie sobie z coraz bardziej niesfornymi niewolnikami, nadzorowanie zbiorów bawełny i negocjowanie transakcji biznesowych z pozbawionymi skrupułów sąsiadami. Jednocześnie wykonywała swoje tradycyjne obowiązki rodzinne i opiekowała się czwórką małych dzieci podczas częstych epidemii odry i błonicy. Stacjonujący setki kilometrów dalej mąż mógł jedynie służyć jej radą, współczuciem i wspólną frustracją.
W An East Texas Family's Civil War, prawnuk Whatleyów, John T. Whatley, po raz pierwszy przepisuje i opatruje adnotacjami te listy. Listy Nancy, znane z opisów rozpadu lokalnego systemu pracy niewolniczej i relacji z wiejskiego życia na południu, oferują rzadkie okno na trudności, z jakimi borykały się kobiety na froncie domowym, biorąc na siebie bezprecedensowe obowiązki i wypełniając nieznane role.
--Ellen Clarke Temple, była przewodnicząca zarządu Muzeum Wschodniego Teksasu.