Ocena:

Książka zawiera szczegółowy opis wojny Jom Kippur z perspektywy Izraela, podkreślając kluczowe strategie, działania wojskowe i konteksty polityczne. Chociaż oferuje głęboki wgląd w konflikt, była krytykowana za stronniczość, brak aktualnych informacji i błędy redakcyjne, szczególnie w wydaniu Kindle.
Zalety:** Fascynująca i trzymająca w napięciu relacja z wojny Jom Kippur. ** Dobrze napisana, z równowagą szczegółów taktycznych i osobistych historii o odwadze. ** Wyczerpujące tło polityczne od Wojny Sześciodniowej do Jom Kippur. ** Doskonałe mapy, które wyjaśniają kontekst geograficzny i wojskowy. ** Oferuje cenny wgląd w strategie wojskowe i złożoność konfliktu.
Wady:** Mocno stronniczy w stosunku do izraelskiej perspektywy z ograniczonym egipskim lub syryjskim punktem widzenia. ** Nie zaktualizowana o najnowsze informacje lub rewelacje, ponieważ jest to przedruk starszej książki. ** Wydanie Kindle zawiera liczne błędy redakcyjne, co utrudnia czytanie. ** Niektórzy czytelnicy uważają, że książka kładzie nieproporcjonalny nacisk na front syryjski w porównaniu do egipskiego. ** Krytycy sugerują, że może służyć jako syjonistyczna propaganda, pozbawiona neutralności w przedstawianiu wydarzeń.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
The War of Atonement: The Inside Story of the Yom Kippur War
Jest to autorytatywny opis działań armii izraelskiej w gorzkiej wojnie Jom Kippur w 1973 roku. Początki wojny w burzliwej historii rywalizujących mocarstw na Bliskim Wschodzie są w pełni zbadane, podobnie jak nagromadzenie sił arabskich, które w niewytłumaczalny sposób zaskoczyły Izrael.
Następnie autor przedstawia porywającą narrację samego konfliktu, przerywaną relacjami z pierwszej ręki i wywiadami z uczestnikami walk. The War of Atonement jest pełna dramatyzmu i opowieści o inspirującej odwadze, ponieważ Izrael przeciwstawił się przeciwnościom losu, aby pokonać dwutorową inwazję. Analiza politycznych implikacji konfliktu kończy tę epicką opowieść.
Do tego wydania syn Chaima Herzoga, generał brygady Michael Herzog, napisał wprowadzenie, które umieszcza książkę w kontekście osiągnięć jego ojca i daje odkrywczy wgląd w samego człowieka. Jest to najbardziej wszechstronna praca na temat konfliktu, który miał poważne implikacje dla naszych niespokojnych czasów. Chaim Herzog służył w armii brytyjskiej podczas II wojny światowej oraz w Siłach Obronnych Izraela.
Później został dyrektorem izraelskiego wywiadu wojskowego, ambasadorem Izraela przy ONZ i prezydentem Izraela. Jego inne książki to "Battles of the Bible" (współautor z Mordechajem Gichonem), "The Arab-Israeli Wars" oraz autobiografia "Living History". "Skrupulatnie zbadana relacja...
"Z pewnością najlepsza relacja z wojny z izraelskiego punktu widzenia, jaka jeszcze się ukazała lub prawdopodobnie ukaże się w ciągu najbliższych kilku lat" - Financial Times. --The New York Times Book Review.