Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje wspólnie podkreślają „The War Outside” Moniki Hesse jako prowokującą do myślenia powieść historyczną skupioną wokół internowania dwóch młodych kobiet, Haruko i Margot, podczas II wojny światowej. Powieść porusza tematy przyjaźni, zdrady i trudnych realiów bycia oznaczonym jako „wrogi cudzoziemiec”. Podczas gdy rozwój postaci i dokładność historyczna otrzymują pochwały, niektórzy czytelnicy uważają, że zakończenie nie jest satysfakcjonujące, a postacie nie są szczególnie atrakcyjne lub dogłębnie zbadane.
Zalety:⬤ Dobrze zbadany kontekst historyczny dotyczący obozów internowania.
⬤ Wciągająca struktura narracji z naprzemiennymi perspektywami głównych bohaterów.
⬤ Wciągające wątki przyjaźni i osobistych konfliktów w czasie wojny.
⬤ Prowokuje do myślenia i angażuje emocjonalnie, skłaniając do refleksji nad historią i bieżącymi wydarzeniami.
⬤ Szybka i wciągająca fabuła, która utrzymuje zainteresowanie czytelników.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że postaciom brakuje głębi i wiarygodności.
⬤ Zakończenie jest nagłe i pozostawia pytania bez odpowiedzi, rozczarowując niektórych czytelników.
⬤ Odczucie, że książka jest skierowana bardziej do młodych dorosłych (YA), przez co niektórym dorosłym czytelnikom może brakować głębi.
(na podstawie 48 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The War Outside
Zawartość książki:
Nowość od Moniki Hesse, bestsellerowej i wielokrotnie nagradzanej autorki Dziewczyny w niebieskim płaszczu - ważnej ( New York Times Book Review ), niezwykłej ( Booklist, recenzja z gwiazdką) powieści o przekonaniach, przyjaźni i zdradzie.
Lektura obowiązkowa dla fanów fikcji historycznej. --Ruta Sepetys, autorka bestsellerów nr 1 New York Timesa.
Jest rok 1944, a II wojna światowa szaleje w Europie i na Pacyfiku. Wojna wydawała się odległa od Margot w Iowa i Haruko w Kolorado - dopóki nie zostały przesiedlone do zakurzonego Teksasu, a wszystko to z powodu miejsc, które ich rodzice kiedyś nazywali domem: Niemcy i Japonia.
Haruko i Margot spotykają się w liceum w Crystal City, rodzinnym obozie internowania dla osób oskarżonych o współpracę z wrogiem. Nastolatki odkrywają, że są biegunowymi przeciwieństwami pod wieloma względami, z wyjątkiem jednego, który wydaje się dominować nad wszystkimi innymi: obóz zmienia je, dzień po dniu i kawałek po kawałku. Haruko ogarnia strach o brata-żołnierza i nieufność wobec ojca, o którym wie, że coś przed nią ukrywa. Margot robi wszystko, co w jej mocy, by utrzymać rodzinę w całości, gdy zdrowie jej matki pogarsza się, a jej racjonalny, patriotyczny ojciec staje się człowiekiem, który nie ufa Ameryce i brata się z nazistami.
Gdy wszystko wokół nich się rozpada, Margot i Haruko znajdują ukojenie w rosnącej, sekretnej przyjaźni. Ale czy w więzieniu, które rząd uznał za pełne szpiegów, mogą zaufać komukolwiek - nawet sobie nawzajem?
