Ocena:
Recenzje książki podkreślają jej emocjonalną głębię i wnikliwe przedstawienie trudnej sytuacji Palestyńczyków w konflikcie izraelsko-palestyńskim. Podczas gdy wielu docenia jej unikalną perspektywę i poruszającą narrację, inni krytykują ją za zbyt jednostronne i stronnicze przedstawienie konfliktu.
Zalety:⬤ Emocjonalna i wnikliwa opowieść, która rezonuje z czytelnikami.
⬤ Zapewnia perspektywę często pomijaną w mediach, szczególnie w odniesieniu do palestyńskich zmagań.
⬤ Wciągająca narracja, która pobudza do dyskusji na temat złożonych kwestii.
⬤ Dobrze napisana i odpowiednia dla młodych czytelników, promująca przemyślane zaangażowanie w delikatne tematy.
⬤ Krytykowana za jednostronne spojrzenie na konflikt izraelsko-palestyński, przedstawiające Izraelczyków negatywnie, a Palestyńczyków pozytywnie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za zbyt uproszczoną w swoich charakterystykach.
⬤ Przedstawienie konfliktu nie jest wyważone i ignoruje złożoność sytuacji, potencjalnie prowadząc do nieporozumień.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
The Shepherd's Granddaughter [Standard Large Print 16 Pt Edition]
Zdobywczyni nagrody Canadian Library Association Book of the Year Award for Children, nagrody Society of School Librarians International Best Book Award oraz nagrody Jane Addams Children's Book Honor Book Odkąd była małą dziewczynką, Amani chciała zostać pasterzem, tak jak jej ukochany dziadek, Sido. Od pokoleń jej rodzina wypasała owce nad gajami oliwnymi rodzinnej zagrody w pobliżu Hebronu, a ona była przesiąknięta opowieściami Sido, zwłaszcza jedną o tajemniczej łące zwanej Firdoos, gdzie trawa jest bujna, a owce rosną tłuste, oraz o wilku, który kiedyś wskazał mu drogę.
Ale teraz dom rodzinny Amani jest zagrożony przez wkraczające żydowskie osiedla. Kiedy Amani stara się znaleźć coraz rzadsze pastwiska dla swoich głodujących owiec, jej wujek i brat są kuszeni do zajęcia bardziej bojowego stanowiska wobec osadników. Wtedy przypadkowo spotyka Jonathana, amerykańskiego chłopca odwiedzającego swojego ojca osadnika.
Z dala od presji swoich rodzin, dwoje młodych ludzi odkrywa tajemniczą łąkę Sido, domenę samotnego wilka. Amani dowiaduje się, że musi dzielić się łąką, a nawet swoimi owcami, z wilkiem, jeśli chce nadal z niej korzystać.