Migracja to temat, który zajmuje nie tylko media, ale także środowiska akademickie. W naukach humanistycznych i społecznych analizuje się skutki migracji jako konsekwencji globalizacji i opracowuje nowe strategie radzenia sobie z tym zjawiskiem.
Kulturoznawstwo i literaturoznawstwo również wnoszą znaczący wkład w te dyskusje, a ich podejścia są omawiane w tym podręczniku. Pierwsza część koncentruje się na pytaniach dotyczących rozwoju migracyjnych stylów pisania w krajach niemieckojęzycznych i ilustracji różnych modeli.
Druga część poświęcona jest konkretnej analizie wybranych prac Wladimira Kaminera. Od czasu publikacji swojego debiutanckiego tekstu Russendisko (2000), ten autor rosyjskiego pochodzenia jest jednym z najpopularniejszych autorów migracyjnych w świecie niemieckojęzycznym i od tego czasu nie ma roku bez nowej publikacji.