Ocena:
Książka „The Lord Of The Rings: A Reader's Companion” autorstwa Wayne'a G. Hammonda i Christiny Scull jest wysoko ceniona za wyczerpujące i wnikliwe adnotacje, które pogłębiają zrozumienie twórczości J.R.R. Tolkiena. Jest chwalony za to, że jest cennym źródłem informacji zarówno dla zwykłych czytelników, jak i oddanych naukowców, oferując bogactwo podstawowych informacji, historię procesu pisania i szczegółowe dyskusje na temat różnych aspektów uniwersum Tolkiena. Zaleca się jednak korzystanie z tego dodatku po przeczytaniu oryginalnego tekstu, aby uniknąć spoilerów, a niektórzy czytelnicy mieli problemy z małą czcionką i jakością oprawy.
Zalety:⬤ Wyczerpujące i wnikliwe adnotacje, które poprawiają zrozumienie „Władcy Pierścieni”.
⬤ Zawiera bogatą historię pisarstwa Tolkiena i ewolucji opowieści.
⬤ Dobrze zorganizowana, łatwa w nawigacji struktura rozdziałów.
⬤ Wysokiej jakości produkcja z trwałą oprawą i dobrą jakością papieru.
⬤ Odpowiednia zarówno dla zwykłych czytelników, jak i poważnych naukowców, dzięki czemu jest to pouczająca i przyjemna lektura.
⬤ Nieodpowiednia dla początkujących czytelników ze względu na spoilery we wczesnych adnotacjach.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że czcionka jest zbyt mała i trudna do czytania przez dłuższy czas.
⬤ Sporadyczne skargi na jakość oprawy i grzbietu.
⬤ Brak ilustracji i zdjęć, które mogłyby wzbogacić wrażenia z lektury.
(na podstawie 57 opinii czytelników)
The Lord of the Rings: A Reader's Companion
We Władcy Pierścieni: A Reader's Companion uznani na całym świecie badacze Wayne G. Hammond i Christina Scull analizują arcydzieło Tolkiena rozdział po rozdziale, oferując ekspercki wgląd w jego ewolucję, strukturę i znaczenie.
Szczegółowo omawiają ważne literackie i historyczne wpływy na rozwój Władcy Pierścieni, powiązania między tym dziełem a innymi dziełami Tolkiena, błędy i niespójności, znaczące zmiany w tekście w ciągu pięćdziesięciu lat jego publikacji, archaiczne i nietypowe słowa używane przez Tolkiena oraz słowa i fragmenty w wymyślonych przez niego językach Śródziemia. Tysiące notatek, powiązanych ze standardowymi wydaniami Władcy Pierścieni, ale powszechnie dostępnych, ujawniają bogactwo i złożoność jednego z najpopularniejszych dzieł fikcji w naszych czasach. Oprócz własnej wiedzy i wiedzy innych badaczy i krytyków, Hammond i Scull często czerpią z komentarzy samego Tolkiena, poczynionych w listach do rodziny, przyjaciół i entuzjastów, w szkicach tekstów Władcy Pierścieni oraz w pracach napisanych w późniejszych latach, które wzmacniają lub oświetlają postacie i wydarzenia w historii.
Obszerne odniesienie znajduje się również w pismach Tolkiena, które nie były wcześniej ani szeroko publikowane, w tym w rozbudowanych schematach czasowych, niedokończonym indeksie rękopisu Władcy Pierścieni, a przede wszystkim w ważnej Nomenklaturze lub przewodniku po nazwach we Władcy Pierścieni przygotowanym na użytek tłumaczy, od dawna niedostępnym w druku, a teraz nowo przepisanym i wydrukowanym w całości. Mając te zasoby pod ręką, nawet najbardziej doświadczony czytelnik Władcy Pierścieni będzie czerpał większą przyjemność i doceni wspaniałe osiągnięcie Tolkiena.
