Włączenie: Jak Hawaje ochroniły japońskich Amerykanów przed masowym internowaniem, przekształciły się i zmieniły Amerykę

Opinie czytelników

Książka „Inclusion: How Hawaii Protected Japanese Americans from Mass Internment, Transformed Itself and Changed America”, autorstwa Toma Coffmana, podkreśla wysiłki liderów społeczności na Hawajach, którzy pracowali na rzecz ochrony japońskich Amerykanów podczas II wojny światowej. Poprzez szeroko zakrojone badania i osobiste narracje, autor ilustruje kontrastujące doświadczenia japońskich Amerykanów na Hawajach w porównaniu z tymi na kontynencie, ostatecznie wzywając do wizji integracji w Ameryce.

Książka jest chwalona za dokładne badania i fascynującą narrację. Czytelnicy uważają ją za pouczającą, wciągającą i wnikliwą, ujawniającą nieznane wcześniej aspekty historii Hawajów i proaktywne kroki podjęte przez liderów społeczności w celu promowania lojalności i jedności wśród japońskich Amerykanów przed i podczas wojny. Książka polecana jest zarówno entuzjastom historii, jak i tym, którzy chcą zrozumieć kulturową wyjątkowość Hawajów.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że książka obejmuje znane terytorium historyczne, ponieważ niektórzy już wierzyli, że znają podstawowe fakty dotyczące traktowania japońskich Amerykanów podczas II wojny światowej. Chociaż nie jest to znacząca wada, sugeruje to, że osoby posiadające wcześniejszą wiedzę mogą nie znaleźć wielu nowych spostrzeżeń.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Inclusion: How Hawai'i Protected Japanese Americans from Mass Internment, Transformed Itself, and Changed America

Zawartość książki:

Po 7 grudnia 1941 roku rząd Stanów Zjednoczonych internował 120 000 osób japońskiego pochodzenia eksmitowanych z rozproszonych osiedli w stanach Zachodniego Wybrzeża, ale dlaczego znacznie większa liczba skoncentrowana w strefie wojennej na Hawajach nie została podobnie uwięziona?

U podstaw tej historii leży integracyjna społeczność, która pracowała od podstaw, aby chronić zagrożoną część swojej populacji. Podczas gdy wybuch II wojny światowej zaskoczył amerykańską opinię publiczną, wojna z Japonią dotarła na Hawaje w zwolnionym tempie. Reagując na liczne oznaki zbliżającego się konfliktu, Rada Jedności Międzyrasowej wyznaczyła sobie dwa cele: zminimalizować internowanie i zmaksymalizować włączenie w wysiłki wojenne. Aspiracyjna praca rady została wyrażona w powszechnie powtarzanym powiedzeniu: To, jak będziemy się dogadywać podczas wojny, zadecyduje o tym, jak będziemy się dogadywać po jej zakończeniu. Dowództwo Armii Hawajów, uspokojone przez znajomych z pierwszej ręki, uwierzyło, że zaufanie rodzi zaufanie.

Tam, gdzie większość historii chroni prezydenta Franklina D. Roosevelta przed bezpośrednią odpowiedzialnością za internowanie na kontynencie amerykańskim, jego nieustępliwe żądania masowego usunięcia z Hawajów - ostatecznie udaremnione - ujawniają go jako autora i aktora. Nadając sens rozbieżnościom między wyspą a kontynentem, Inclusion odkrywa głęboką historię amerykańskiej "psychozy sabotażu", analizując, dlaczego wielu kontynentalnych Amerykanów nadal wierzy, że Japonia odniosła sukces w Pearl Harbor z powodu niewidzialnej ręki japońskich sabotażystów. W przeciwieństwie do wyjaśnienia histerii jako przyczyny internowania, Inclusion dokumentuje, w jaki sposób plan masowej deportacji na wysokim szczeblu został faktycznie przedstawiony Hawajom przed 7 grudnia, ale został odrzucony.