Wkrętarka/Eyecandy

Oryginalny tytuł:

Screwmachine/Eyecandy

Zawartość książki:

To ulubiony teleturniej Amerykanów, ale dziś zasady są nieco inne. A może są? Czy nie widzieliśmy tego wcześniej? Czy dwójka przeciętnych zawodników z Heartlandu zdoła to wszystko rozgryźć, zanim będzie za późno? "Gdyby polityczno-reklamowa zasada równego czasu była stosowana w programach rozrywkowych, po każdym teleturnieju następowałaby SCREWMACHINE/EYECANDY.

Podczas gdy teleturniej jako metafora okropności kultury konsumpcyjnej jest nieco przesadzony, w rękach CJ Hopkinsa pomysł jest niczym innym jak niesamowitym objawieniem. Twórczość Hopkinsa zawdzięcza ogromny dług absurdystom, dzięki czemu udaje mu się wykroczyć poza czysto polityczny lub alegoryczny wymiar egzystencjalny. Fragmenty GODOT i NO EXIT wydają się być obecne we wszystkich jego sztukach".

-Trav S D, Time Out New York "Jeśli SCREWMACHINE/EYECANDY, najnowszy dramatopisarski akt oskarżenia CJ Hopkinsa o amerykańską głupotę i nadmierną konsumpcję, jest jakąkolwiek wskazówką, nasz kraj niewiele się nauczył... Ostra satyra Hopkinsa..." -Alexis Soloski, Village Voice "Jako metafora nieodpowiedzialnego, zastraszającego, zmieniającego kształt i siejącego strach oblicza władzy w naszych coraz bardziej napędzanych przez media demokracjach konsumenckich, nie może być silniejsza.

Jeden z najbardziej wściekłych i mrożących krew w żyłach spektakli teatru politycznego na tegorocznym Fringe." -Joyce MacMillan, The Scotsman "SCREWMACHINE/EYECANDY zaczyna się jak jeden z tych amerykańskich teleturniejów, ale szybko zmienia się w coś znacznie czarniejszego i niemal surrealistycznego, ponieważ związek Ameryki z konsumpcjonizmem i mediami jest bezbłędnie wypaczony." -Robert Dawson Scott, The Times "Wykorzystanie teleturnieju jako metafory tego, co grzecznie nazywa się amerykańską kondycją, nie jest nową koncepcją... Założenie to zostało wykorzystane w filmach takich jak Truman Show i Magnolia.

CJ Hopkins bezczelnie wykorzystał tę metaforę do stworzenia złośliwego rekwizytu agitacyjnego... SCREWMACHINE/EYECANDY nie tylko bije swoich widzów mocniej, ale zawiera fragmentaryczne przebłyski ogromu Ameryki, które pozostawiają cię bez tchu." -Tim Abrahams, The Guardian.