Moral Vision and Tradition
Niniejszy tom oferuje kompleksowe filozoficzne studium etyki konfucjańskiej - jej podstawowe spostrzeżenia i jej znaczenie dla współczesnej zachodniej filozofii moralnej. Wybitny pisarz i filozof A.
S. Cua przedstawia czternaście esejów, które dotyczą różnych problemów pojawiających się w filozoficznej eksplikacji natury chińskiej myśli etycznej. Oferując unikalne podejście analityczne, Cua koncentruje się na konceptualnych i dialektycznych aspektach etyki konfucjańskiej.
Wśród omawianych tematów znajdują się: natura i znaczenie chińskiej konfucjańskiej moralnej wizji tao; komplementarne spostrzeżenia klasycznego taoizmu, a mianowicie Lao Tzu i Chuang Tzu; oraz logiczne i retoryczne aspekty etyki konfucjańskiej. Być może bardziej istotne dla współczesnego dyskursu etycznego Wschód-Zachód, kilka esejów przedstawia wprowadzenie do systematycznej konfucjańskiej filozofii moralnej.
Cua wyjaśnia ideę żywej, konfucjańskiej tradycji etycznej i podkreśla problem interpretacji kardynalnych pojęć etyki konfucjańskiej jako etyki cnoty. Wiele wysiłku poświęca się kształtowaniu pojęć takich jak jen (człowieczeństwo), ja (słuszność) i li (poprawność rytualna) w świetle konfucjańskiego ideału lub wizji tao.
Cua kończy dyskusją na temat możliwości uzasadnionego dyskursu, mającego na celu rozwiązanie międzykulturowego konfliktu etycznego. Książka ta spodoba się szerokiemu spektrum naukowców zainteresowanych etyką, chińską filozofią, porównawczą chińską i zachodnią myślą etyczną oraz konfucjanizmem.