Ocena:
Pamiętnik Domenicy Ruty bada jej burzliwą relację z uzależnioną od narkotyków matką, Kathi, oraz jej doświadczenia związane z dorastaniem w dysfunkcyjnej rodzinie. Pisarka jest chwalona za jasność, humor i głębię emocjonalną, dzięki czemu historia jest zarówno nawiedzająca, jak i zrozumiała. Wielu recenzentów docenia szczerość i poetycki charakter prozy, choć niektórzy krytykują brak głębi postaci i spójności narracji.
Zalety:Pisanie jest bardzo chwalone za przejrzystość i poetycki styl, oddający głębokie emocje. Wielu uznało ją za wiarygodną, a niektórzy wyrażali podziw dla humoru Ruty pośród mrocznych tematów. Historia zapewnia wgląd w złożoną dynamikę rodzinną i rozwój osobisty, często głęboko rezonując z czytelnikami, którzy mają podobne doświadczenia.
Wady:Niektórzy recenzenci uważali, że postaciom brakowało głębi, a narracja była czasami rozproszona lub chaotyczna. Kilka osób wspomniało o powolnym tempie i ciężkich tematach, co sprawiło, że dla niektórych była to trudna lektura. Ponadto krytykowano liniowość historii, a niektórzy czytelnicy chcieli bardziej prostej fabuły.
(na podstawie 363 opinii czytelników)
NEW YORK TIMES BESTSELLER - Nawiedzająca, niezapomniana historia matki i córki dla nowego pokolenia - debiut płonącego nowego lirycznego głosu.
UZNANA ZA JEDNĄ Z DZIESIĘCIU NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK NON-FICTION ROKU PRZEZ ENTERTAINMENT WEEKLY.
Domenica Ruta dorastała w robotniczym, bezlitosnym miasteczku na północ od Bostonu, w pełnym śmieci domu przy ślepej uliczce otoczonej rzeką i słonym bagnem. Jej matka, Kathi, notoryczna lokalna postać, była uzależniona od narkotyków i czasami dilerką, której życie wahało się między dobrobytem a bogactwem, a jej wyszukany gust kłócił się z jej trudnym życiem. A jednak udało jej się, pomimo chaosu, który stworzyła, zaszczepić w swojej córce miłość do opowieści. Kathi często zatrzymywała Domenicę w domu, by oglądała takie klasyki jak "Ojciec chrzestny" czy filmy Martina Scorsese i Woody'ego Allena, mówiąc jej: "To jest ważniejsze. Obiecuję. Podziękujesz mi później". I pomimo faktu, że w jej domu nie było ani jednej książki, Domenica rozwinęła zamiłowanie do czytania, co pomogło jej uwierzyć, że może przekroczyć to życie wiecznych pretensji, nieszczęścia z własnej winy i krzywego kodeksu moralnego, według którego żyła Kathi i jej kohorty.
With or Without You to historia niekonwencjonalnego dorastania Domenicy Ruty - mrocznie zabawna kronika nieprzystosowanej młodzieży lat 90. oraz koniecznego i bolesnego aktu zerwania, a także pokonania własnych nałogów i demonów w tym procesie. W błyskotliwym stylistycznym wyczynie Ruta napisała potężną, inspirującą, kompulsywnie czytelną i ostatecznie odkupieńczą historię o kochaniu i odchodzeniu.
Pochwały dla With or Without You
"Świetliste, wielowarstwowe osiągnięcie."-- The New York Times Book Review.
"Wyjątkowy nowy pamiętnik o dorastaniu śledzi krętą ścieżkę jednej dziewczyny od podłych ulic (i rodziców) do refleksyjnego życia pisarki.... Rozwijający się kanon literackich wspomnień... rodzi kolejnego zwycięzcę w postaci przejmującego "With or Without You" Domenicy Ruty.... A) chwalebnie odważne dzieło wspomnieniowe."-- Elle
"Oszałamiająca... jawi się jako bardziej ponura, zabawniejsza, R-klasowa wersja Szklanego zamku i oznacza nadejście nowego, płonącego głosu w literaturze." --Entertainment Weekly
"Waleczny i łamiący serce." -- Bust
"Potężna... Ruta znalazła niekonwencjonalny głos, przerażająco dobrą mieszankę erudycji i zahartowanego ulicznego sprytu. Jej pisarstwo jest również, jak mawiają w Danvers, nikczemnie zabawne - choć w jej przypadku nikczemny to bardziej przymiotnik niż intensyfikator..... With or Without You ) brzęczy rozedrganą energią i najeżona jest ostrymi krawędziami.... Ruta pisze z niewzruszoną szczerością"-- Slate.
"Porywająco zabawna i przejmująca."-The Boston Globe.
"Niezwykle mocna." --Booklist
