Witamy w nowym świecie

Opinie czytelników

Książka jest przejmującą powieścią graficzną, która szczegółowo opisuje zmagania i doświadczenia syryjskiej rodziny uchodźców dostosowującej się do życia w Stanach Zjednoczonych po ucieczce z rozdartego wojną kraju. Porusza tematy traumy, uprzedzeń, nadziei i odporności w obliczu przeciwności losu, osadzonych na tle politycznie naładowanego środowiska.

⬤ Zapewnia potężny wgląd w doświadczenia uchodźców, pełen emocjonalnej głębi i realizmu.
⬤ Jest przystępna i wciągająca zarówno dla gimnazjalistów, jak i dorosłych, dzięki czemu nadaje się do celów edukacyjnych.
⬤ Dobrze zilustrowana, z połączeniem wpływowego opowiadania historii i artystycznej ekspresji.
⬤ Podkreśla tematy życzliwości, empatii i odporności ludzkiego ducha, pozytywnie wpływając na perspektywę imigracji i uchodźców.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi w rozwoju postaci i szczegółowej fabuły, przez co chcą więcej.
⬤ Została skrytykowana za potencjalnie wprowadzające w błąd reklamy dotyczące jej formatu i treści, a niektórzy uważają ją za nieodpowiednią dla młodszych odbiorców ze względu na język i przemoc.
⬤ Może wydawać się niekompletny, ponieważ nie bada w pełni interakcji bohaterów poza ich najbliższą społecznością.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Welcome to the New World

Zawartość książki:

Teraz w pełnowymiarowej książce, nagrodzona Pulitzerem New York Timesa graficzna historia rodziny uchodźców, która uciekła przed wojną domową w Syrii, aby rozpocząć nowe życie w Ameryce.

Po ucieczce z syryjskiego więzienia Ibrahim Aldabaan i jego rodzina uciekli z kraju, by szukać ochrony w Ameryce. Jako jedni z nielicznych uchodźców, którzy otrzymali wizy, w końcu wylądowali na lotnisku JFK 8 listopada 2016 r., w dniu wyborów. Rodzina dotarła do bezpiecznej przystani, ale obudziła się w świecie Donalda Trumpa i zakazu dla muzułmanów, który odciąłby ich od babci, braci, sióstr i kuzynów, którzy utknęli na wygnaniu w Jordanii.

Welcome to the New World opowiada historię Aldabaanów. Przesiedlona do Connecticut siedmioosobowa rodzina, która nie zna angielskiego, ma niewielu przyjaciół i jeszcze mniej pieniędzy, stara się stworzyć coś na kształt domu. W miarę jak zajęcia językowe, programy szkolenia zawodowego i przerażające pierwsze dni w liceum (z hidżabem) ustępują miejsca normalności, Aldabaans zostają uśpieni w poczuciu bezpieczeństwa. Biała furgonetka powoli przejeżdżająca obok domu wywołuje pewien niepokój, który przeradza się w pełne przerażenie, gdy rodzina otrzymuje groźbę śmierci i jest zmuszona do ucieczki i rozpoczęcia wszystkiego od nowa. Ameryka, w której Aldabaanowie muszą się odnaleźć, jest na przemian życzliwa i ignorancka, hojna i okrutna, podnosząca na duchu i łamiąca serce.

Napisana z ciepłem i intymnością książka Jake'a Halperna i Michaela Sloana Welcome to the New World to całkowicie oryginalne spojrzenie na doświadczenia imigrantów, ukazujące nie tylko próby i sukcesy jednej rodziny, ale także pokazujące ducha miasta i kraju, na dobre i na złe.