Wirtualne mury: polityczna unifikacja i różnice kulturowe we współczesnych Niemczech

Oryginalny tytuł:

Virtual Walls?: Political Unification and Cultural Difference in Contemporary Germany

Zawartość książki:

3 października 1990 roku, zaledwie rok po upadku muru berlińskiego, Niemiecka Republika Demokratyczna została wchłonięta przez Republikę Federalną Niemiec, oficjalnie przestając istnieć. Czym była NRD i jak ją pamiętamy? Zgodnie z dominującą zachodnią narracją, był to kraj, który nie przyniósł swoim obywatelom ani jedności, ani sprawiedliwości, ani wolności. Ale jeśli tak, to dlaczego dziś w Niemczech nadal istnieje wirtualny mur między byłymi obywatelami NRD i RFN? NRD pozostaje w debacie publicznej, a podczas gdy integracja polityczna jest na dobrej drodze, integracja kulturowa dwóch byłych państw okazała się znacznie trudniejsza.

Niniejszy tom analizuje transformację kulturową - lub jej brak - która nastąpiła po zjednoczeniu politycznym. Artykuły mają charakter interdyscyplinarny: eseje na temat historii i polityki zapewniają ramy, a inne dotyczące sztuki, filmu, literatury, muzeów, muzyki i edukacji dostarczają konkretnych przykładów. Te studia przypadków pozwalają nam zbadać stan zjednoczenia poza statystykami, sondażami opinii publicznej i łatwymi uogólnieniami. Niniejszy tom jest zatem ponowną oceną podróży, jaką Niemcy na Wschodzie i Zachodzie odbyli w ciągu ostatnich dwóch i pół dekady. Nawet dziś jest to otwarta, niedokończona podróż. Ale takie podróże są zwykle najbardziej interesujące.

Autorzy: Kerstin Barndt, Stephen Brockmann, Michael Dreyer, Andreas Eis, April A. Eisman, Peter Hayes, Franziska Lys, Charles S. Maier, Andreas Niederberger, Mary-Elizabeth O'Brien, Daniel Ortuno-St hring.

Franziska Lys jest profesorem języka niemieckiego na Northwestern University. Michael Dreyer jest profesorem w Instytucie Nauk Politycznych na Uniwersytecie w Jenie.