Więzy rodzinne

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 38 głosach.

Oryginalny tytuł:

Family Ties

Zawartość książki:

Pani Rockaby była zadowolona...

"Naprawdę nie jest taki zły", powiedziała mężowi po powrocie do domu, "i nie jest przerażający, naprawdę, kiedy się go pozna. Wiesz, Donald, w pewnym sensie, strzelając do swoich synowych i tak dalej, Monsoonowie są raczej zabawni."

"Bohaterem" Family Ties jest ekscentryczny, starszy pan Monsoon, żyjący w wygodnej nędzy z żoną, dwoma synami i dwiema synowymi, w tym znudzoną, niespokojną Amy, do której strzela (tak naprawdę tylko skrzydłami, i to przypadkowo). Monsoonowie są rzeczywiście dość zabawni, podobnie jak inni niezwykli mieszkańcy wioski, od pani Tyce, wdowy po byłym panu dworu, która może "spojrzeć wstecz na długie życie, z którego ponad połowę spędziła na straszliwej nudzie", po pełną dobrych intencji, ale śmieszną panią Rockaby, która ma nadzieję, że pewnego dnia wróci do tętniącego życiem życia w Londynie i będzie wyglądać tak młodo i pięknie jak wcześniej. Jest też ogrodnik Monsoon, który lubi opowiadać "małym dzieciom o diable i bezczynnych rękach", oraz pretensjonalny pan Swan, obecny mieszkaniec posiadłości, który zamierza poślubić córkę Rockaby'ch, jakby było to zadanie z jego listy rzeczy do zrobienia. No i oczywiście biedna, sfrustrowana Amy, która chce być zarówno sobą, jak i żoną i matką.

Furrowed Middlebrow i Dean Street Press z dumą udostępniają po raz pierwszy od lat 50. niedocenianą beletrystykę Celii Buckmaster, łączącą w sobie niezrównane postacie i ostry, kąśliwy dowcip.