Collected Poems, Volume 1: 1973-2004
Pierwszy tom wierszy zebranych Frances Presley z lat 1973-2004 stanowi ważny przegląd jej wcześniejszego życia i rozwoju poetyckiego. Eksperymentuje z nowoczesną i postmodernistyczną poezją i prozą, projektami i kolaboracjami, czasami kojarzonymi z nową poezją brytyjską. Jej feminizm i zaangażowanie polityczne są jasno określone, wraz z rosnącą troską o ekologię. Obejmuje ona The Sex of Art, Hula Hoop, Linocut i Somerset Letters, a także jej współpracę z artystką Irmą Irsarą w zakresie odzieży damskiej, Automatic Cross Stitch, oraz z poetką Elizabeth James, Neither.
The One nor the Other. Zastępuje i rozszerza jej wybrane wiersze, Paravane (2004) i Myne (2006).
"Frances Presley jest wspaniałą i autentyczną poetką, której twórczość lśni dokładną krawędzią i świetlistą obecnością tego, co zauważa i decyduje się przełożyć na język" - Kathleen Fraser.
"Pisarstwo Frances Presley angażuje się w poważne kwestie polityczne, podkreślone głęboko osobistymi doświadczeniami. Świat "na zewnątrz" niepokojów, niesprawiedliwości i konfliktów nie jest czymś, co można oddzielić, ale współistnieje z domem na równych prawach. Letni kwiat lub wspomnienie z dzieciństwa w Somerset rozkwita obok eksplodującego horroru Semtexu. Nie jest poetką, która stroni od życia, ale pcha język w jego twarz, aż krzyczy". -Geraldine Monk.
"Wiersze Presley są trałami pracującymi pod powierzchnią, aby eksplodować beztroskie założenia Thatcherowskiego kapitalizmu konsumpcyjnego lub zbadać to, co już się zawaliło". -Meredith Quatermain.
