Opinie czytelników
Podsumowanie:Zebrane wiersze Boba Kaufmana celebrują jego znaczący wkład w amerykańską poezję i pokolenie Beat. Książka stanowi kompleksową kompilację jego dzieł, w tym wcześniej niedostępnych wierszy oraz spostrzeżeń redaktorów i współczesnych. Choć wywołuje podziw wielu osób dla poetyckiego geniuszu Kaufmana i starannej selekcji jego twórczości, spotyka się z krytyką ze strony niektórych, którzy kwestionują proces selekcji i kwalifikacje zaangażowanych redaktorów.
Zalety:⬤ Wszechstronny zbiór dzieł Kaufmana, w tym wcześniej niedostępnych wierszy.
⬤ Zawiera cenne wstępy i anegdoty od szanowanych postaci w poezji.
⬤ Uznany za ważny tom, który ożywia uznanie dla głosu Kaufmana we współczesnej literaturze.
⬤ Pięknie zaaranżowany z fotografiami i dodatkowymi materiałami, które wzbogacają doświadczenie czytania.
Wady:⬤ Niektóre negatywne recenzje krytykują dobór wierszy i kwalifikacje redaktorów.
⬤ Oskarżenia, że niektórzy redaktorzy wykorzystują spuściznę Kaufmana dla własnych korzyści.
⬤ Odmienne opinie sugerują, że istnieją lepsze alternatywy dla tego zbioru.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Collected Poems of Bob Kaufman
Zawartość książki:
ZWYCIĘZCA AMERICAN BOOK AWARD 2020
Wiersze zebrane Boba Kaufmana to najbardziej wszechstronny wybór jego wierszy do tej pory, tom, który zawiera wiele wcześniej niezebranych prac.... ta książka czyni z niego spostrzegawczego i ekscentrycznego amerykańskiego oryginała, człowieka, który wydaje się spaść z nieba jak meteor. --The New York Times
Jego twórczość jest niewielka, ale obszerna pod względem intensywności, ducha i duszy, a jej rodowód sięga od Charlesa Baudelaire'a do Charlesa Mingusa. Kaufman - ze swoim zaangażowaniem w sztukę, surrealistycznym spojrzeniem na miejskie doświadczenie i poza nim oraz jazzowym wyczuciem czasu - ożywia San Francisco. --San Francisco Chronicle
Amerykańska poezja XX wieku nie może być w pełni zrozumiana bez Boba Kaufmana. City Lights i redaktorzy oddają wielką przysługę literaturze, publikując poezję Kaufmana w jednym zbiorze..... To niezbędny prezent dla poetów i czytelników poezji. --Booklist
"Był oryginalnym głosem. Nikt inny nie mówił tak jak on. Nikt inny nie pisał poezji tak jak on." - Lawrence Ferlinghetti.
Bob Kaufman (1925-1986) był jednym z najważniejszych - i najbardziej oryginalnych - poetów XX wieku. Jest jednym z inauguratorów tego, co dziś określa się jako afro-surrealizm, łącząc surrealistyczną praktykę automatycznego pisania z jazzową koncepcją spontanicznej kompozycji. Rzadko zapisywał swoje wiersze i często odrzucał te, które napisał, pozostawiając je do odratowania przez innych. Był również legendarną postacią Beat Generation, znaną zarówno z wskakiwania na stoły, by deklamować swoją poezję, jak i z utrzymywania klasztornego milczenia przez miesiące, a nawet lata.
Kaufman za życia wydał zaledwie trzy broadsides i trzy książki. W 1967 roku Złota sardynka została opublikowana przez City Lights w słynnej serii Pocket Poets i stała się natychmiast kultowym klasykiem. Wiersze zebrane to przełomowe osiągnięcie poetyckie, gromadzące wszystkie znane zachowane wiersze Kaufmana, w tym obszerną sekcję wcześniej niezebranych prac, w długo oczekiwanym powrocie do City Lights Books.
Pochwały dla Collected Poems of Bob Kaufman:
Bob Kaufman wulkanicznie oplótł Beatsów jak miraż oplótł surrealistów; nie jako formalny poeta, ale taki, jak Rimbaud, który ucieleśniał butan. Podążając za zapachem jego butanu pewnego anonimowego popołudnia na North Beach, Philip Lamantia powiedział mi, że Bob Kaufman jako żarząca się osobliwość jest "naszym poetą" - Will Alexander, autor książki Compression & Purity.
Bob Kaufman jest jednym z naszych najbardziej wrażliwych, tajemniczych i pięknych poetów, nomadycznym maudit, surrealistycznym świętym ulic, orędownikiem ciszy, doskonałym Outriderem z oszukańczą wyobraźnią i wizjonerską mocą." - Anne Waldman, autorka książki Trickster Feminism.
Misją Collected Poems of Bob Kaufman jest wyniesienie głosu tego niedocenianego mistrza literatury na światło dzienne. Ten poeta poety na krawędzi klifu bez krawędzi wciąż wspiera nowe surrealizacje. Przeczytaj tego bebopian wordmith, jego pióro obrócone w saksofon i notatki atramentem, które są czarnymi łzami. --Kamau Da ood, autor Języka saksofonów.
Nazwanie tych wierszy "surrealistycznymi" wydaje się teraz tłumić proroczy geniusz Kaufmana. Widział nas, nasze obrazy w kałużach krwi, mleka i saksofonowej śliny. Może to nasze drżenie powodowało falowanie, które zniekształcało odbicia. --Douglas Kearney, autor Buck Studies
Wiersze zebrane Boba Kaufmana powinny w końcu wyzwolić kalejdoskopowy surrealizm tego franciszkańskiego, i pod wieloma względami świeckiego, poety z cienia Allena Ginsberga i innych beatników..... Wiersze zebrane to wspomnienie bezgranicznej radości i okropnej rozpaczy. --Tyrone Williams, autor As iZ
