Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
The Poems of Robert Browning: Volume Six: The Ring and the Book, Books 7-12
Zawartość książki:
Pierścień i księga The Ring and the Book, publikowany seryjnie w latach 1868-9, jest jednym z najbardziej śmiałych i nowatorskich poematów w języku angielskim. Historia oparta jest na procesie włoskiego szlachcica, Guido Franceschiniego, za morderstwo swojej żony Pompilii w Rzymie w 1698 roku.
Odkrycie przez Browninga "starej żółtej księgi", pakietu dokumentów prawnych i listów związanych z procesem, na straganie z używanymi rzeczami we Florencji, zapoczątkowało zaangażowanie wyobraźni w tę nikczemną opowieść o okrucieństwie domowym, cudzołóstwie i chciwości, która w ciągu czterech lat żmudnej pracy przerodziła się w epos zaludniony nie przez bogów i wojowników, ale przez konkretne, rozpoznawalne ludzkie istoty. Łącząc technikę monologu dramatycznego, formę, którą uczynił swoją własną, ze wspaniałością klasycznego eposu i żywym realizmem nowoczesnej powieści, Browning stworzył unikalną hybrydową formę, która pozwoliła mu nie tylko ożywić cały okres historyczny, ale także zastanowić się nad samym procesem tworzenia artystycznego - wykuwania złotego "pierścienia" wiersza z "czystego surowego faktu" jego historycznego oryginału. .
Niniejsze wydanie, obejmujące tomy 5 i 6 w uznanej edycji wierszy Browninga Longman Annotated English Poets, w pełni oddaje zakres i głębię osiągnięć Browninga. Nagłówek w tomie 5 zawiera autorytatywny opis kompozycji, publikacji, źródeł i odbioru wiersza, wykorzystując dotychczas niepublikowane listy i materiały tekstowe. Oprócz udzielania czytelnikom pomocy, w razie potrzeby, w zrozumieniu historycznym i językowym, notatki śledzą ogromny zakres aluzji Browninga, od najbardziej erudycyjnych do najbardziej wulgarnych. Załączniki w tomie 6 przedstawiają wybór z oryginalnych źródeł, listę wariantów z zachowanych dowodów oraz kluczowe fragmenty fascynującej i odkrywczej korespondencji Browninga z jedną z najwcześniejszych czytelniczek wiersza, Julią Wedgwood. Celem jest umożliwienie czytelnikom nie tylko zrozumienia wiersza jako przedmiotu badań, ale także czerpania przyjemności z jego obfitej energii intelektualnej i emocjonalnej.
