Ocena:

Recenzje chwalą książkę za piękną poezję, która odkrywa nowe znaczenia przy ponownym czytaniu, wywołując silne emocje i przenosząc czytelników poprzez żywe obrazy. Dwujęzyczny aspekt dodaje głębi temu doświadczeniu.
Zalety:Pięknie ułożona poezja, znacząca po ponownym przeczytaniu, sugestywne obrazy, skutecznie łączy angielski i hiszpański, głęboko poruszająca i wnikliwa, oddaje szereg emocji.
Wady:W recenzjach nie wymieniono żadnych konkretnych wad.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Poems Poemas
Są to proste wiersze o znaczących uczuciach i dochodzeniu do nowej świadomości w życiu konkretnej kobiety. Wiersze zachęcają czytelnika do własnych refleksji, a także do ponownej lektury. Białe morze przestrzeni wokół każdego wiersza sugeruje, że coś znaczącego zostało zauważone i podkreślone.
Sposób, w jaki wiersze są prezentowane, hiszpański po lewej stronie i angielski po prawej, wzmacniają szerokie duchowe i refleksyjne kręgi wierszy.
Zdjęcia, które zostały wybrane, aby wzmocnić każdy wiersz, który po nich następuje, dają czytelnikom wskazówki do myślenia o własnych historiach.
"The Ancients Say" mówi o separacji i uczuciach serca, które mogą przynieść nowy rodzaj spotkania.
"Close Together" mówi o tajemniczym połączeniu przeciwieństw, które przynosi miłość i zaufanie.
"This One" to wiersz o sile szczególnej miłości, która zachęca do radosnego zaangażowania.