Wiersze o naturze i rozpaczy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Poems of Nature and Despair

Zawartość książki:

We wstępie do książki Marca Petrie Poems of Nature and Despair stwierdza on: "Sprzeciwiam się tym, którzy oddzielają matematykę i naukę od literatury i sztuki", jak wszyscy prawdziwi poeci. I, jak wielu z nas, musiał "pożyczyć" "róg / od bajkowego / syrena" za to, czego nie można wyjaśnić. Czy to z dumy, czy z pokory, poeci zwykle nie potrafią wyjaśnić swojego rzemiosła. Patrząc na śpiącego sześcioletniego syna, życzy sobie: "Chciałbym nauczyć się / jak nie czytać". A tytuł wiersza brzmi: "Stać się naprawdę piśmiennym". Paradoks jest tylko pozorny, czytelnik go rozumie. W przeciwieństwie do niektórych innych poetów, którzy używają słowa "natura" jako czystego flimflamu, "natura" Marca Petrie w tytule jest w pełni uzasadniona. Jego ewokacje są tak ostre i precyzyjne, że mam ochotę nazwać je "konkretnymi dowodami" lub nawet "danymi": "W "Roaming the rooftops" doświadczamy "intensywnego stukania deszczu o czerwone dachówki". "Na wyspie Santa Cruz, 2018", "(t)orzeł nurkuje wzdłuż, /zanurza szpony w rybach / by nakarmić swoje młode". W "Intimate Landscape", jako jeden z obszernych przykładów, "wspaniałe światło / tuż pod chmurą / rozszczepia się na / małe spektralne kolory". Mamy tu do czynienia z naukowym spojrzeniem, które jest i stało się czystą poezją. Ale jednocześnie staje się transcendencją, jak w pismach Johna Muira. Petrie gloryfikuje naturę Kalifornii: Big Sur, Yosemite, wyspę Santa Cruz, mesy i sierry oraz wszechobecny Ocean.

I to właśnie poprzez naturę, zakotwiczoną w czasie i przestrzeni, wkracza element ludzki: oba są ze sobą ściśle powiązane. W Poems of Nature and Despair Petrie przedstawia niezbędną ludzką walkę od gorzkiej ludzkiej rozpaczy do ulotnej ludzkiej rozkoszy. Poeta, podobnie jak cytowany przez niego Rilke, jest Orfeuszem. Z tego, co wiemy, piekło może być Błękitną Grotą na Capri. Świat wewnętrzny i zewnętrzny zbiegają się. W "Days of Awe" pisze: "I lean against the wooden fence/Silent as a cliff". Natura to nie tylko "donne" świata zewnętrznego, to sama dusza. Marc Petrie jest jednym z naszych najbardziej wyrazistych i uderzających poetów krajobrazu, naturalnego i ludzkiego, i za to jesteśmy mu wdzięczni.

-Margaret Saine, członek zarządu i redaktor, California State Poetry Society, Days of Awe i The Cumsy.

Child (German Poems). Opublikowała trzy książki poetyckie w języku angielskim oraz sześć tomików haiku.

W pięciu językach.