Wielu Buddów, Jeden Budda: Studium i przekład Avadānaśataki 1-40

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Many Buddhas, One Buddha: A Study and Translation of Avadānaśataka 1-40

Zawartość książki:

Książka "Wielu Buddów, Jeden Budda" przedstawia znaczną część ważnego wczesnoindyjskiego tekstu buddyjskiego znanego jako Avad ā naś ataka, czyli Sto opowieści, i bada niektóre z jego perspektyw dotyczących stanu buddy. Tekst ten, skomponowany w sanskrycie i datowany być może na trzeci do piątego wieku naszej ery, jest powiązany z Sarvā stivā da lub Mū lasarvā stivā da, a zatem dostarcza ważnych dowodów na idee i literaturę zaginionych szkół buddyzmu indyjskiego spoza Mahā yā na.

Tekst jest bogatą kompozycją literacką, mieszaną prozą i wierszem, i zawiera rozbudowane fragmenty dewocyjne, które oświetlają wczesne indyjskie spojrzenie na Buddę i rolę tekstów avadā na. Książka przedstawia pierwsze cztery rozdziały Avad ā naś ataka poprzez kluczowe tematy tych opowieści, takie jak przepowiednie i ślubowania, przygotowania do stanu buddy, związek między Śyamuni i innymi buddami oraz związek między pełnym stanem buddy a stanem pratyekabuddy.

Studium tych historii kończy się argumentem na temat strukturalnego projektu tekstu i tego, co mówi nam to o postawach wobec różnych form przebudzenia. Druga część książki przedstawia pełne angielskie tłumaczenie opowieści 1-40.