Ocena:
Książka „Wieloryb i superkomputer” Charlesa Wohlfortha to fascynująca narracja, która przeplata kulturowe i naukowe spojrzenie na zmiany klimatu w Arktyce Alaski. Autor z powodzeniem przedstawia złożone koncepcje naukowe za pomocą wciągającej opowieści, dzięki czemu jest ona dostępna dla czytelników w każdym wieku. Podkreśla nieodłączną wartość Ziemi i znaczenie zachowania jej piękna, jednocześnie podkreślając konflikt i współpracę między rdzenną wiedzą a badaniami naukowymi.
Zalety:⬤ Wciągająca narracja, która łączy naukę z opowiadaniem historii.
⬤ Porusza ważne tematy zmian klimatycznych i ochrony środowiska.
⬤ Przystępny język, który przemawia zarówno do dzieci, jak i dorosłych.
⬤ Zrównoważone spojrzenie prezentujące zarówno rdzenną, jak i naukową perspektywę.
⬤ Prowokuje do myślenia i zachęca do podnoszenia świadomości na temat globalnego ocieplenia.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre rozdziały nadmiernie upraszczają wyzwania stojące przed Arktyką.
⬤ Kilka krytycznych uwag na temat przedstawienia stylu życia Inupiatów na własne potrzeby, sugerujących, że może on nie w pełni oddawać rzeczywistość.
⬤ Złożoność nauki o klimacie może być przytłaczająca dla niektórych czytelników, pomimo wysiłków autora.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
The Whale and the Supercomputer: On the Northern Front of Climate Change
W "Wielorybie i superkomputerze" naukowcy i tubylcy zmagają się ze zmieniającym się klimatem w krainie, w którą uderzył on jako pierwszy.
i najmocniej.
Tradycyjna eskimoska grupa łowców wielorybów ściga się do brzegu w pobliżu Barrow na Alasce - ich towarzysze uwięzieni na krze dryfującej do morza - ponieważ lód, który powinien być solidny o tej porze roku, ustępuje. W innym miejscu zespół naukowców przemierza tundrę, śpiąc w namiotach, jedząc mrożoną czekoladę i mierząc śnieg co dziesięć kilometrów w celu zrozumienia wpływu albedo, czyli zdolności śniegu do odbijania światła i chłodzenia znajdującej się pod nim ziemi.
Zmiany klimatu nie są abstrakcją na dalekiej Północy. Jest to rzeczywistość, która już dramatycznie zmieniła codzienne życie, zwłaszcza rdzennych mieszkańców, którzy nadal żyją głównie z lądu i morza. Ponieważ natura pokazuje tutaj swoje ślady tak wyraźnie, region ten jest również przynętą dla naukowców pragnących zrozumieć złożoność zmian klimatycznych. W tej trzymającej w napięciu relacji Charles Wohlforth podąża za dwiema grupami, które poruszają się po radykalnie zmieniającym się krajobrazie. Naukowcy próbują rozszyfrować jego najmniejsze elementy i wyprowadzić z nich zestaw abstrakcyjnych praw i modeli. Tubylcy czerpią z niesamowicie dokładnej tradycyjnej wiedzy, wynikającej z długiego doświadczenia życia blisko ziemi. Nawet gdy widzą te same rzeczy - rdzenny starszy obserwuje pogodę, która nadchodzi zbyt szybko, aby ją przewidzieć; klimatolog zauważa zwiększoną częstotliwość systemów cyklonowych - obie kultury walczą o pogodzenie swoich skrajnie różnych sposobów pojmowania środowiska.
Z wdziękiem, jasnością i poczuciem przygody, Wohlforth - całe życie mieszkający na Alasce - oświetla oba sposoby postrzegania zmieniającego się świata, a tym samym pomaga nam znaleźć drogę naprzód, gdy zmiany klimatyczne docierają do nas wszystkich.