Wielka wiara, wielka mądrość: Praktyka i przebudzenie w sutrach Czystej Krainy buddyzmu mahajany

Opinie czytelników

Książka ta zyskała uznanie za wnikliwą eksplorację nauk buddyjskich, szczególnie w odniesieniu do buddyzmu Czystej Krainy. Czytelnicy doceniają jej przystępność i pomysłowe komentarze, które łączą starożytne pisma święte ze współczesną duchowością. Jednak spotkała się ona również z krytyką za zbyt intelektualny charakter i niezgodność z tradycyjnymi wierzeniami Czystej Krainy, w szczególności za nacisk na „własną moc”.

Wielu czytelników uważa tę książkę za „lekturę obowiązkową” dla studentów buddyzmu, chwaląc jej eksplorację buddyjskich ścieżek i przystępne, wciągające pisanie. Jest znana z tego, że ożywia Pisma Czystej Krainy i oferuje świeże, istotne interpretacje.

Niektórzy recenzenci uważają, że książka jest zbyt mózgowa i nie jest zgodna z tradycyjnymi koncepcjami Czystej Krainy, szczególnie tymi, którzy priorytetowo traktują zasadę „Innej Mocy”. Istnieją obawy, że podkreśla ona „własną moc” i może przeoczyć egalitarną naturę buddyzmu Czystej Krainy.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Great Faith, Great Wisdom: Practice and Awakening in the Pure Land Sutras of Mahayana Buddhism

Zawartość książki:

Trzy Sutry Czystej Krainy to zbiór pism Mahajany, które od wieków odgrywają ważną rolę w życiu duchowym buddystów Azji Wschodniej. Teksty te opisują Sukhavati, archetypową krainę błogości, której przewodniczy Amitabha lub Amitayus, Budda Nieskończonego Światła i Wiecznego Życia. Ratnaguna bada praktyki, które umożliwiają praktykującemu odrodzenie się w tym idealnym świecie i nakreśla, jak można to rozumieć zarówno w sensie dosłownym, jak i metaforycznym. Tak więc "odrodzenie w Sukhavati" może mieć miejsce w tym życiu, a zamieszkanie tam może być rozumiane jako opis Oświeconego Umysłu. Bada również wiarę-wyobraźnię jako zdolność postrzegania rzeczywistości.

Te buddyjskie teksty - zarówno starożytne, jak i odwieczne - przedstawiają ścieżkę wiary i łaski, a także wysiłku i praktyki. Używając praktycznego i pomysłowego podejścia, Ratnaguna bada główne tematy i medytacje nakreślone przez Buddę. Książka ta spodoba się zarówno praktykującym buddystom - niezależnie od tego, czy wywodzą się ze wschodnioazjatyckich tradycji Czystej Krainy, czy też nie - jak i każdemu zainteresowanemu buddyzmem z praktycznego punktu widzenia.

Zawiera nowe tłumaczenia trzech sutr Czystej Krainy autorstwa Sraddhapy.

Ratnaguna jest członkiem Zakonu Buddyjskiego Triratna i praktykuje buddyzm od 35 lat. Jest dyrektorem Breathworks w Manchesterze - organizacji społecznej, która pomaga ludziom żyjącym z przewlekłym bólem i innymi długotrwałymi schorzeniami.

Sraddhapa jest również członkiem Zakonu Buddyjskiego Triratna. Studiował języki skandynawskie i tłumaczenia na Uniwersytecie w Edynburgu i University College London, a obecnie przygotowuje się do uzyskania tytułu magistra sanskrytu. Mieszka i pracuje w Norwegii i naucza w Oslo Buddhist Centre.