Wieczorne chmury

Opinie czytelników

Evening Clouds to refleksyjna i delikatna powieść, która oddaje przyziemne, ale głębokie chwile życia rodzinnego na przedmieściach Tokio. Jest ona przedstawiona poprzez luźno powiązane epizody skupiające się na codziennych wydarzeniach rodziny Oura, w szczególności ojca, samozatrudnionego pisarza. Chociaż książce brakuje tradycyjnej fabuły i dramatycznego napięcia, oferuje ona przemyślaną medytację na tematy zmian, natury i upływu czasu, pozwalając czytelnikom połączyć się z doświadczeniami rodziny na głębszym poziomie.

Proza jest elegancka i liryczna, tworząc piękny rytm, który rezonuje z czytelnikami. Zachęca ich do zwolnienia tempa i delektowania się przedstawionymi chwilami, podobnie jak w poezji haiku. Wielu czytelników docenia ciepły portret życia rodzinnego, uznając go za emocjonalnie rezonujący i uspokajający. Tłumaczenie jest bardzo chwalone, a zdolność książki do wywoływania uczuć podobnych do innych ukochanych dzieł, takich jak Mój sąsiad Totoro, jest zauważana.

Brak tradycyjnej fabuły lub dramatycznego napięcia w powieści może sprawić, że niektórym czytelnikom wyda się ona nieciekawa, co może prowadzić do poczucia nudy. Wymaga ona specyficznego sposobu myślenia - czytelnicy mogą mieć trudności, jeśli oczekują konwencjonalnej fabuły lub ekscytacji. Jego introspektywny charakter może nie przypaść do gustu każdemu, zwłaszcza tym, którzy szukają narracji bardziej napędzanych akcją.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Evening Clouds

Zawartość książki:

Najsłynniejsze dzieło jednego z japońskich mistrzów literatury, Evening Clouds, to książka pełna delikatnych obrazów zwykłego życia, bogato i precyzyjnie zaobserwowanych.

Rodzina wprowadza się do nowego domu na smaganym wiatrem wzgórzu w zachodnim Tokio. Wokół nich znajdują się lasy i farmy.

Ale deweloperzy nadchodzą, a dzieci dorastają. Są posiłki, rozterki, rozmowy... Życie wydaje się wygodne i spokojne, ale portret Shōno ma dziwny i sugestywny podtekst, ponieważ najdrobniejsze szczegóły powoli rezonują we wszechświecie, który się zmienia i jest bezlitosny.

Evening Clouds łączy w sobie spreparowany naturalizm haiku z klarownością filmu w stylu Ozu, tworząc historię, która jest tęskna i prawdziwa. Czytaj Shōno powoli, rozkoszując się jego wizją.