Więcej niż widać: ironia, paradoks i metafora w historii sztuki: Wykłady Mellona

Oryginalny tytuł:

More than Meets the Eye: Irony, Paradox & Metaphor in the History of Art: The Mellon Lectures

Zawartość książki:

W 2004 roku Irving Lavin wygłosił sześć wykładów, które składają się na tę książkę. Zostały one wygłoszone w National Gallery of Art w Waszyngtonie w ramach Andrew W. Mellon Lectures in the Fine Arts, corocznej serii ustanowionej w 1949 roku, jak powiedział sam Mellon, "aby przybliżyć ludziom w Stanach Zjednoczonych wyniki najlepszych współczesnych myśli i badań naukowych". Wykłady Lavina były jednak tylko pierwszym krokiem w wyrażaniu jego wyników. Przez następne półtorej dekady kontynuował on prace nad tekstami.

"Więcej niż widać na pierwszy rzut oka" to prosta fraza kryjąca w sobie nieoczekiwane bogactwo znaczeń. Literatura angielska, od Miltona po Galsworthy'ego, dostarcza paraleli do współczesnego zwrotu. Stał się on popularnym żargonem w rozwoju amerykańskiej reklamy, a w latach 30. XX wieku stał na czele ilustrowanych reklam, które zalały rynek zdjęciami mającymi pokazać cechy towarów, do których zakupu zachęcano konsumentów. Miał nawet swoją antytezę: "To, co widzisz, jest tym, co dostajesz", z akronimem "wysiwyg", nadal używanym na początku XXI wieku, głównie do opisania interfejsu przypominającego stronę - ukrywającego niezliczoną ilość technologii komputerowych - Macintosha i innych systemów komputerowych.

Podtytuł tej książki, "Ironia, paradoks i metafora w historii sztuki", zawiera terminy związane z retoryką, oratorstwem i literaturą. Takie terminy przygotowują czytelnika na spotkanie z ideami, które leżą poza, pod, nad i wokół rozważanych dzieł. Lavin odkrywa w ten sposób - w ramach intelektualnego i emocjonalnego zestawu narzędzi artysty - znaczenia, które zwykle nie są kojarzone ze statycznymi i stabilnymi obrazami wizualnymi, a mianowicie "figury mowy" przedstawione w formie wizualnej. Celem tej książki jest odsłonięcie tego wewnętrznego życia, tajemniczego "więcej" oferowanego przez artystę wizualnego, właśnie tych "rezultatów", o które prosił pan Mellon.

Marilyn Aronberg Lavin zebrała, zredagowała i zaktualizowała te wykłady, ich notatki i bibliografię, aby zaprezentować obszerną kolekcję bogato ilustrowanych esejów. Jest to kontynuacja jej poprzedniego wydania wykładów Irvinga Lavina w Oksfordzie, opublikowanego przez Italica Press w 2020 roku jako The Art of Commemoration in the Renaissance.

352 strony, przedmowa, przypisy, bibliografia, indeks.

302 czarno-białe i kolorowe ryciny.