Widziałem Ramallah

Opinie czytelników

Książka stanowi przejmującą i głęboko osobistą relację z powrotu palestyńskiego poety do ojczyzny po dziesięcioleciach wysiedlenia. Eksploruje tematy straty, tożsamości i odporności poprzez ekspresyjne pisanie, dając czytelnikom unikalną perspektywę na palestyńskie doświadczenia i konflikt izraelsko-palestyński. Podczas gdy większość recenzji chwali emocjonalną głębię i poetycki styl, niektórzy krytykują niekonwencjonalne podejście autora, które może odwracać uwagę od narracji.

⬤ Wnikliwa i poruszająca osobista relacja z palestyńskich doświadczeń.
⬤ Bogaty, ekspresyjny styl, który wywołuje silne emocje.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na konflikt izraelsko-palestyński.
⬤ Wielu czytelników uznało ją za otwierającą oczy i pouczającą.
⬤ Urzeka czytelnika, wspierając empatię i zrozumienie.

⬤ Niektórym czytelnikom nie podobał się styl pisania autora, uznając go za meandrujący lub rozpraszający.
⬤ Skupienie się na osobistej narracji może nie spodobać się tym, którzy szukają prostej analizy historycznej.

(na podstawie 48 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Saw Ramallah

Zawartość książki:

ZDOBYWCA MEDALU NAGUIB MAHFOUZ W DZIEDZINIE LITERATURY Zaciekłe i poruszające dzieło oraz niezrównane oddanie ludzkich aspektów palestyńskiej sytuacji. Wygnany ze swojej ojczyzny po wojnie sześciodniowej w 1967 roku, poeta Mourid Barghouti spędził trzydzieści lat na wygnaniu, przemieszczając się między miastami świata, ale w żadnym z nich nie był bezpieczny, oddzielony od swojej rodziny przez lata, nigdy nie będąc pewnym, czy jest gościem, uchodźcą, obywatelem czy gościem.

Wracając do domu po raz pierwszy od czasu izraelskiej okupacji, Barghouti przechodzi przez drewniany most nad rzeką Jordan do Ramallah i nie jest w stanie rozpoznać miasta swojej młodości. Szperając we wspomnieniach z dawnej Palestyny, które zderzają się z tym, co napotyka teraz w samej idei Palestyny, odkrywa, co to znaczy być pozbawionym nie tylko ojczyzny, ale także zwykłego miejsca i statusu osoby.

"I Saw Ramallah" to tour de force pamięci i refleksji, lamentu i odporności, to głęboko humanitarna książka, niezbędna dla każdego zrównoważonego zrozumienia dzisiejszego Bliskiego Wschodu. "