Widzę kota / Veo Un Gato

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta zarówno przez dzieci, jak i rodziców, szczególnie chwalona za wciągające ilustracje i przydatność dla początkujących czytelników. Zawiera prosty i powtarzalny tekst, który pomaga budować zaufanie wśród młodych czytelników. Istnieją jednak pewne obawy dotyczące jakości papieru użytego w książce.

⬤ Zabawna i wciągająca dla maluchów
⬤ świetne ilustracje
⬤ prosty i powtarzalny tekst pomaga we wczesnym czytaniu
⬤ pomaga budować pewność siebie u młodych czytelników
⬤ wiele dzieci uważa ją za zabawną
⬤ pozytywny odbiór wśród odbiorców prezentów.

Niektórzy skarżyli się na jakość papieru, ponieważ strony zostały opisane jako faliste; inni uznali tekst za zbyt prosty i powtarzalny, jak na ich oczekiwania.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I See a Cat / Veo Un Gato

Zawartość książki:

Pies szczeka na wszystko, co kocha - kota, wiewiórkę i swojego ulubionego chłopca! Ta wielokrotnie nagradzana historia jest teraz dwujęzyczną książką planszową.

Widzę kota. Veo un Gato.

Widzę ptaka. Veo un pájaro.

Podążaj za psem przez jego szczęśliwy dzień w języku angielskim i hiszpańskim! Siedząc w swoim domu, pies obserwuje inne zwierzęta przechodzące obok szklanych drzwi... dopóki jego ukochany chłopiec nie wróci do domu, a dwaj kumple nie wybiegną na zewnątrz, aby odkryć całą podwórkową przyrodę!

Dzięki prostemu tekstowi i energicznej grafice Paula Meisela, dwukrotnego zdobywcy nagrody Theodor Seuss Geisel Honor, maluchy i opiekunowie pokochają czytanie tej zabawnej historii o psie. Zarówno dwujęzyczni, jak i jednojęzyczni rodzice mogą zapoznać maluchy ze zwierzętami podwórkowymi zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim. Idealna dla dzieci, które szaleją na widok psa lub innego zwierzęcia na zewnątrz.

Wyróżnienia dla I See a Cat:

2018 Theodor Seuss Geisel Honor Book.

Książka wyróżniona przez Stowarzyszenie Bibliotek Amerykańskich.

Wybór Junior Library Guild.