Wiatry Hastinapuru

Opinie czytelników

The Winds of Hastinapur autorstwa Sharatha Komarraju oferuje wyjątkową wersję Mahabharaty, skupiając się na perspektywach jej kluczowych bohaterek, Gangi i Satyavati. Wielu czytelników uznało narrację za odświeżającą i wciągającą, podkreślając emocjonalną głębię i silny rozwój postaci. Jednak niektórzy wyrazili zaniepokojenie swobodami twórczymi autora, które czasami odbiegały od oryginalnej narracji, szczególnie w niektórych obszarach fabuły.

⬤ Odświeżające spojrzenie na Mahabharatę poprzez postacie kobiece.
⬤ Mistrzowskie opowiadanie historii i mocna proza.
⬤ Złożone emocjonalne portrety kluczowych kobiet.
⬤ Wciągające i żywe opisy.
⬤ Czytelnicy chwalili połączenie z nowoczesną wrażliwością przy jednoczesnym zachowaniu elementów mitologicznych.

⬤ Niektóre swobody twórcze podjęte przez autora zostały uznane za irytujące lub niespójne z eposem.
⬤ Powolny początek, który może nie przypaść do gustu osobom szukającym szybkiej fabuły.
⬤ Obecność treści seksualnych, które niektórzy uznali za nadmierne lub niepotrzebne.
⬤ Problemy z fizyczną jakością książki zgłoszone przez kilku czytelników.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Winds Of Hastinapur

Zawartość książki:

"Za kilka księżyców Bogini upomni się o mnie, a ja nie mam u boku świeżej, młodej dziewicy, która wchłonęłaby moją wiedzę i zajęła moje miejsce, gdy odejdę. Tajemnice Gangi i jej Wzroku znikną wraz ze mną".

Moje włosy są teraz białe i rzadkie. Za kilka księżyców Bogini upomni się o mnie, a ja nie mam u boku świeżej, młodej dziewicy, która wchłonęłaby moją wiedzę i zajęła moje miejsce, gdy odejdę. Tajemnice Gangi i jej Wzrok znikną wraz ze mną, a Wielka Rzeka stanie się niczym więcej, jak tylko ciałem martwej wody...

Dlatego moim zamiarem jest opowiedzieć ci tę historię tak, jak się wydarzyła, tak jak ją widziałem".

Mahabharata jest historią kobiet, mimo że mężczyźni skupili się zbytnio na Wielkiej Bitwie. To kobiety wprawiały wydarzenia w ruch, kierowały akcją i mierzyły mężczyzn.

The Winds of Hastinapur rozpoczyna się w momencie, gdy Ganga została przeklęta i zesłana na Ziemię. Żyje wśród śmiertelników i rodzi Shantanu, królowi Hastinapuru, siedmioro dzieci, z których wszystkie zabija. Z ósmym odchodzi.

Chłopiec, który powróci na Ziemię, okaże się kluczem do przyszłości Hastinapuru. Historia, opowiedziana przez życie jego matki Gangi i macochy Satyavati, jest brutalna, pełna konfliktów i dotknięta magią. Pani rzeki, która nie ma dziewiczej córki, która mogłaby kontynuować jej dziedzictwo, niebiańskie istoty, które korzystają z tajemniczego jeziora, którego strzegą całym swoim życiem, mędrcy ogarnięci pożądaniem, porywcza księżniczka-rybak - te i inne postacie nadają zaskakujący nowy wymiar znanej opowieści.

SharathKomarraju nie tyle opowiada epos, co pisze go na nowo.