Wezwanie do powrotu: Moja odpowiedź na raka, mój powrót do życia

Opinie czytelników

Pamiętnik Mary Cappello „Called Back” oferuje głęboko osobistą i poetycką eksplorację jej doświadczeń z rakiem piersi. Książka jest chwalona za wyjątkowy głos, brak sentymentalnych banałów i refleksyjne spostrzeżenia na temat życia, języka i miłości. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za fascynującą i transformującą, istnieją pewne krytyki dotyczące osobistej natury jej pisania.

⬤ Odważne i przekonujące opowiadanie historii, które przyciąga czytelników.
⬤ Unikalny i poetycki język, który nie ucieka się do tradycyjnych tropów wspomnień o raku.
⬤ Intymna, szczera i introspektywna eksploracja zawiłości życia wśród raka.
⬤ Wywołuje reakcje emocjonalne, w tym humor i radość, nawet w poważnym kontekście.
⬤ Zachęca czytelników do refleksji nad własnym życiem i związkami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają pisarstwo Cappello za zbyt osobiste, by się do niego odnieść.
⬤ Mniejszość recenzentów nie docenia jej stylu pisania.
⬤ Może nie przypaść do gustu osobom szukającym konwencjonalnych narracji o raku lub pozytywnych afirmacji.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Called Back: My Reply to Cancer, My Return to Life

Zawartość książki:

Nagroda dla książki roku Foreword Book of the Year Award.

Nagroda Niezależnych Wydawców (IPPY)

Finalista Lambda Literary Award.

Finalista nagrody Publishing Triangle Award.

Nagroda GAMMA dla najlepszego artykułu przyznana przez The Magazine Association of the Southwest za "Getting the News", The Georgia Review, lato 2009.

Wyróżnienie dla najlepszego eseju roku w Best American Essays 2010 za "Getting the News".

Uznana za jedną z najlepszych książek roku przez Guerilla Girls On Tour i WILLA: Women in Literary Arts and Letters.

Rozszerzona medytacja nad naturą miłości i naturą czasu w chorobie, Called Back jest zarówno narracyjnym, jak i nienarracyjnym eksperymentem prozatorskim. Książka porusza się po standardowej trajektorii leczenia raka piersi (diagnoza, operacja, chemioterapia, radioterapia), mając na celu odkrycie nieoczekiwanych wektorów obserwacji, znaczenia i pożądania w każdej fazie typowego czteroczęściowego rytuału. Książka ta, będąca liryczną feministyczną krytyką życia z rakiem na przełomie XXI i XXI wieku w Stanach Zjednoczonych, spogląda przez pryzmat raka, aby odkryć nowe prawdy o intymności i zasadniczej samotności, erotyzmie, fakcie ciała i niemożności odwrócenia się. Oferując oryginalne egzegezy twórczości Marsdena Hartleya, Emily Dickinson, Gertrudy Stein i Marcela Prousta, Called Back opiera się na queerowej estetyce tych artystów, aby przywrócić autora do życia. Co osoba uczona czytania znaków może "zobaczyć" wewnątrz procedur, protokołów i reżimów raka piersi? Co to doświadczenie zasłania, a co możemy wyzwolić?

Pierwszy rozdział toruje drogę dla głównych akcentów książki: medytacji nad naturą "wiadomości" i nowego, zauważania, wiadomości - w tym tych, na których opiera się samo ciało w założeniu choroby - oraz metod interpretacyjnych, które wnosimy do nich w kryzysie medycznym. Język ma kluczowe znaczenie dla tego, jak rozumiemy chorobę i jak na nią działamy, jak ją sobie wyobrażamy, jak jej doświadczamy i jak ją leczymy - przekonuje Cappello.

Działając na pograniczu pamiętnika, literackiej literatury faktu i analizy kulturowej, Called Back ma na celu zastąpienie norm tonalnych i afektywnych - infantylizujących lub moralizujących, odkupieńczych, sentymentalnych lub uroczych - zadumą, wściekłością, namiętną intensywnością, inteligencją i humorem.