Weszłam do lasu: Wiersze dla małej dziewczynki

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

I Walked on Into the Forest: Poems for a Little Girl

Zawartość książki:

Tua Forsstrm jest wizjonerską fińsko-szwedzką poetką, która stała się najbardziej znaną współczesną poetką w Finlandii. Jej poezja czerpie dźwięczną i donośną muzykę z krajobrazów Finlandii, poszukując harmonii między niespokojnym ludzkim sercem a zagrożonym światem przyrody.

I walked on into the forest to jej dwunasta książka poetycka, pierwsza od czasu One Evening in October I Rowed Out on the Lake (2012/2015), zbioru, który nastąpił po jej słynnej trylogii, I studied once at a wonderful faculty (2003), opublikowanej w angielskim tłumaczeniu przez Bloodaxe w 2006 roku. W pewnym sensie jest to kontynuacja poprzedniego zbioru, ale jej nowa książka skupia się bardziej na tematach śmierci i żałoby, a w szczególności na druzgocącej stracie ukochanej wnuczki.

Pokazuje, że ton wewnętrznego dyskursu jej poezji niepostrzeżenie przesuwa się w kierunku nowej i surowej powagi. Jak stwierdziło jury szwedzkiej Nagrody Augusta, jest to poezja „zarówno melancholijna, jak i beznamiętna”, wyrażająca „walkę z bezsensem, dezintegracją, zniszczeniem - ze śmiercią w życiu”.