Wersety wsparcia: Najwcześniejsze powiedzenia Buddy

Opinie czytelników

Książka oferuje nowoczesną interpretację klasycznych nauk buddyjskich, kładąc nacisk na samopoznanie, współczucie i równowagę między radością a cierpieniem. Została doceniona za inspirującą treść i czytelność, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców.

⬤ oferuje wnikliwe i inspirujące powiedzenia
⬤ nowoczesna i zwięzła prezentacja
⬤ dobrze sformatowana i przyjemna wizualnie
⬤ zachęca do współczucia i samopoznania
⬤ służy jako praktyczny przewodnik po życiu
⬤ doskonałe tłumaczenie wczesnych powiedzeń Buddy.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za zbyt uproszczoną lub mogą nie współgrać z duchowymi tematami, choć w recenzjach nie wspomniano o żadnych konkretnych wadach.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Support Verses: Earliest Sayings of the Buddha

Zawartość książki:

The Support Verses: Najwcześniejsze powiedzenia Buddy to wyjątkowo poetyckie i praktyczne tłumaczenie Dhammapady autorstwa Christophera Cartera Sandersona.

Sanderson, pracując w oparciu o źródła palijskie i sanskryckie, dąży do artystycznego przekazania esencji powiedzeń Buddy w formie przydatnej do medytacji. Swobodnie rzucane w elastycznym, idiomatycznym i często chwytliwym pentametrze jambicznym, w tonie od akademickiego do profanum, wersety te łączą muzykalność z odświeżającą bezpośredniością.

Ta nowa twórcza realizacja dołącza do galaktyki natchnionych tłumaczeń tego wielkiego dzieła, oferując dodatkowy wgląd artystyczny i duchową użyteczność.