Ocena:
Książka „Wcielenia” autorstwa Susan Barker misternie przedstawia przeplatające się losy głównego bohatera, Wanga, który przechodzi przez różne wcielenia w historii Chin. Narracja jest bogata i pełna wyobraźni, ale nie brakuje w niej też wątków cierpienia i ponurej rzeczywistości. Opowieść płynnie łączy historyczną dokładność z elementami realizmu magicznego, tworząc prowokujące do myślenia, ale ponure doświadczenie czytelnicze.
Zalety:⬤ Elegancki i pomysłowy styl pisania z żywymi szkicami postaci i historycznymi obrazami.
⬤ Bogata, wielowarstwowa historia, która przeplata wiele żyć i epok.
⬤ Wciągająca i fascynująca narracja, z dobrym tempem prozy, która utrzymuje czytelnika w napięciu.
⬤ Dokładne przedstawienie zarówno historycznej, jak i współczesnej chińskiej kultury.
⬤ Głęboka eksploracja złożonych tematów, takich jak tożsamość, relacje i natura cierpienia.
⬤ Ciężka i nieubłaganie ponura atmosfera, utrudniająca wczucie się w bohaterów.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za zbyt mroczną i pełną niepokojących treści, w tym wyraźnej seksualności i przemocy.
⬤ Brak sympatycznych postaci może sprawić, że czytelnicy poczują się przygnębieni lub zniechęceni.
⬤ Przeplatające się linie czasowe i postacie mogą być początkowo mylące, wymagając cierpliwości, aby w pełni zaangażować się w historię.
(na podstawie 275 opinii czytelników)
The Incarnations
New York TimesNotable Book of 2015
Kirkus Reviews Best Fiction Book of 2015
Finalista 2015 Kirkus Prize for Fiction
Zwycięzca Jerwood Fiction Uncovered Prize
Okrzyknięte przez The New York Times za "szalenie ambitne... olśniewające użycie języka" i "hipnotyzujące opowiadanie historii", Wcielenia to "błyskotliwa, poszerzająca umysł i szalenie oryginalna powieść" (Chris Cleave) o pekińskim taksówkarzu, którego przeszłe wcielenia na przestrzeni tysiąca lat nawiedzają go poprzez przejmujące listy wysyłane przez jego tajemniczą bratnią duszę.
Kim jesteś? Pewnie się zastanawiasz. Jestem twoją bratnią duszą, twoim starym przyjacielem i wróciłem do tego szesnastomilionowego miasta w poszukiwaniu ciebie.
Tak zaczyna się pierwszy list, który spada na kolana Wanga, gdy ten opuszcza szybę w swojej taksówce. Kolejne listy wypełnione są historiami z poprzednich wcieleń Wanga - od ucieczki przed małżeństwem z duchową panną młodą, przez bycie niewolnikiem uciekającym przed Czyngis-chanem, po życie jako rybak podczas wojen opiumowych i bycie nastolatkiem w Czerwonej Gwardii podczas rewolucji kulturalnej - związanymi z jego tajemniczą "bratnią duszą", obejmującą tysiąc lat zdrady i intryg.
Kiedy listy pojawiają się pozornie z powietrza, Wang nabiera przekonania, że ktoś go obserwuje - ktoś, kto twierdzi, że zna go od ponad wieku. Z każdym kolejnym listem Wang czuje, że obserwator jest coraz bliżej...
Płynnie splatając chiński folklor, historię, klasykę literatury i pojęcie reinkarnacji, jest to trzymająca w napięciu powieść, która ujawnia cykliczną naturę historii i sugeruje, że przeszłość nigdy nie jest naprawdę rozstrzygnięta.
