Warkocz

Opinie czytelników

The Braid autorstwa Helen Frost to przejmująca i pięknie napisana opowieść o dwóch siostrach rozdzielonych podczas szkockiego Highland Clearances w latach pięćdziesiątych XIX wieku. Narracja łączy poezję i prozę, aby zgłębić tematy rodziny, przetrwania i emocjonalnego wpływu przesiedlenia, dzięki czemu jest to wciągająca lektura dla szerokiego grona odbiorców.

Książka jest chwalona za poetycki język, emocjonalną głębię i bliskie tematy siostrzeństwa i przetrwania. Czytelnicy uważają ją za przystępną i atrakcyjną dla różnych grup wiekowych, w tym niechętnych młodych dorosłych. Unikalna struktura przeplatających się wierszy dodaje wyraźnego akcentu, który wzmacnia opowiadanie historii.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za niewygodny ze względu na historyczny kontekst trudności i przesiedleń. Kilka recenzji nie wspomina o żadnych istotnych wadach, co wskazuje na ogólnie pozytywny odbiór.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Braid

Zawartość książki:

Dwie siostry, Jeannie i Sarah, opowiadają swoje odrębne, ale ściśle ze sobą powiązane historie w naprzemiennych wierszach narracyjnych. Każda z sióstr - Jeannie, która opuszcza Szkocję podczas Highland Clearances wraz z ojcem, matką i młodszymi dziećmi, oraz Sarah, która ukrywa się, by móc zostać z babcią - nosi przy sobie kosmyk włosów drugiej spleciony z jej własnymi. Warkocz łączy je, gdy są daleko od siebie i przypomina im, kim były, zanim zostały eksmitowane z Wysp Zachodnich, gdzie ich rodzina mieszkała od wielu pokoleń.

Wielokrotnie nagradzana poetka Helen Frost elokwentnie skręca pasmo za pasmem języka, splatając słowa na krawędziach wierszy, aby ożywić nowe formy poetyckie, jednocześnie splatając losy dwóch młodych dziewcząt i ludzi, którzy przecinają ich ścieżki w tej niezapomnianej powieści. Notka autora szczegółowo opisuje pomysłową formę poetycką.

The Braid została uznana za najlepszą książkę dla dzieci roku 2007 przez Bank Street.