Walking Along: Opowieści Indian z równin

Opinie czytelników

Książka „Walking Along” autorstwa Paula Goble'a zawiera zbiór opowieści Indian z równin o Iktomi, znanych z wciągającej narracji i żywych ilustracji. Wielu recenzentów docenia przyjemną narrację odpowiednią dla dzieci i kulturowe znaczenie tych opowieści. Pojawiają się jednak pewne krytyczne uwagi dotyczące adaptacji opowieści, sugerujące, że podejście autora czasami podważa oryginalny kontekst kulturowy i lekcje moralne.

⬤ Doskonałe opowiadanie historii
⬤ piękne i kolorowe ilustracje
⬤ wciągające dla dzieci
⬤ odpowiednie do czytania na głos
⬤ kulturowo ważne i zabawne narracje
⬤ humorystyczne i zachwycające
⬤ zachęca do dzielenia się tradycjami ze współczesnymi dziećmi.

⬤ Niektórym adaptacjom może brakować szacunku dla oryginalnych historii
⬤ ciężkie nauki moralne umniejszają humor
⬤ obawy dotyczące przedstawiania świętych postaci
⬤ jeden z recenzentów uznał historię za dziwną i nie wartą ponownego przeczytania.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Walking Along: Plains Indian Trickster Stories

Zawartość książki:

Ta książka śledzi sześć psotnych przygód Iktomi, nazwy Lakota dla amerykańskiego Indianina „Trickster”.

Spotykając ożywione siły wiatru i drzew, a także wszechobecne stworzenia, takie jak myszy, myszołowy, pieski preriowe i kojot, Iktomi wielokrotnie podejmuje złe, samolubne decyzje i nie chce uczyć się na swoich błędach.