Walcz jak mężczyzna i inne historie, które opowiadamy naszym dzieciom

Opinie czytelników

Fight Like a Man autorstwa Christine Granados to fascynujący zbiór nowel i opowiadań, których akcja rozgrywa się na granicy Teksasu i Meksyku. Pisarka jest chwalona za rozwój postaci, autentyczne przedstawienie kwestii społecznych i płynne włączenie języka hiszpańskiego. Czytelnicy doceniają zniuansowaną eksplorację złożonych relacji i tematów, takich jak toksyczna męskość. Jednak niektórzy czytelnicy mogą uznać, że poleganie na hiszpańskich słowach może stanowić wyzwanie, jeśli nie są zaznajomieni z tym językiem.

Mocny rozwój postaci, autentyczna fabuła, wciągająca proza, bogata eksploracja tematów takich jak toksyczna męskość, przyjemne włączenie hiszpańskiego, żywe opisy El Paso i Juárez, humor pośród poważnych tematów i dobrze wykonane opowiadania.

Może stanowić wyzwanie dla czytelników, którzy nie znają hiszpańskiego, potencjalnie pozostawiając niektórych w poczuciu wykluczenia z części narracji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fight Like a Man & Other Stories We Tell Our Children

Zawartość książki:

Zwycięzca 2018 NACCS Tejas Foco Fiction Book Award.

Zwycięzca 2017 Writers' League of Texas Fiction Discovery Prize

Życie w spieczonym krajobrazie El Paso jest scenerią dla tej książki opowiadającej o ludziach nawigujących przez dysfunkcyjne życie z pomocą przyjaciół i rodziny - ludzi takich jak Mon ca Montoya, gospodyni domowa i matka, której romans pozostawia ją w ciąży, powodując, że powraca do dziedzictwa jej ojca, człowieka, który utrzymywał dwie oddzielne rodziny po obu stronach granicy meksykańsko-amerykańskiej. Pomimo złych wyborów, bohaterowie tego zbioru nigdy się nie poddają.