W tych głosach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

In These Voices

Zawartość książki:

Zbiór wierszy głosowych, In These Voices, pozwala nam zajrzeć w głąb życia różnych postaci. Levine, dzięki magii języka, wciela się w porzuconego kochanka, zmartwionego męża, młodą kobietę, syna, wnuczkę, a nawet wiewiórkę. Pochwały dla In These Voices:

Debiut Sherri Levine, In These Voices, zajmuje się urokami i dziwactwami języka, kaprysami miłości i straty oraz zamieszaniem i cudami mijającego życia. To mądra, zachwycająca kolekcja.

~ Joe Wilkins, autor książki „When We Were Birds”, zdobywca nagrody Oregon Book Award 2017 w dziedzinie poezji.

Od pierwszego, błyskotliwego wiersza do ostatniego, czułego, In These Voices to zaskakująca przejażdżka pełna radości. Obsada postaci Sherri Levine sięga od „Dziewczyny”, która „wychodzi / z metra / w swoich shimmy / błyszczących krótkich spodenkach / butach / halter tie / crop top ...”, do dziecka „Największego żydowskiego kowboja”, które mówi do niego w wierszu prozą: „... proszę, trzymaj mnie w swoim płaszczu, trzymaj mnie ciepło, przyciągnij mnie blisko, abym mogła szepnąć ci do ucha, że cię kocham”. W „I Ate a Raymond Carver” Levine pyta: „Gdybym cię zjadł, Raymondzie Carverze, / czy pisałbym jak ty?”. „Odpowiedź brzmi: tak. Ona również jest „mistrzynią minimalizmu, / rzeźbienia i cyzelowania / postaci...”.

Książkę zamyka piękny, liryczny wiersz „W tych pokojach jest poezja”. Jej czytelnik z wdzięcznością odpowiada: „W tej książce jest poezja!”. ”

~ Pat Schneider, autorka książek Writing Alone and With Others i How the Light Gets In (Oxford University Press)

Wiersze Sherri Levine są pełne urzekających słów i obrazów z odpowiednią ilością rzadkości. Są o byciu dzieckiem i byciu dorosłym; o romansach i złamanych sercach; o rodzicach, których pamiętamy i kim się stali; o studentach i kierowcach ciężarówek, kowbojach i wiewiórkach. Ale ostatecznie te wiersze są o miłości.

~ Alida Thacher, współzałożycielka PDX Writers

Wiersze Sherri Levine przenoszą czytelnika nie tylko w inne miejsce w czasie, ale także w inny stan umysłu. Każdy z jej głosów stawia cię tuż za ich oczami, pozwala poczuć, jak woda w wannie stygnie wokół starzejącego się ciała lub hula-hoop kręci się wokół pary silnych młodych ud. Przemyślane, liryczne i całkowicie wyjątkowe, wciąż wracam po więcej”.

~ Thea Constantine, autorka Stumptown