Ocena:

In the Key of Nira Ghani to opowieść o dorastaniu Niry, imigrantki z Gujany w Kanadzie, która stara się pogodzić swoją pasję do muzyki z oczekiwaniami rodziców, by kontynuowała karierę medyczną. Powieść porusza tematy tożsamości, dynamiki rodzinnej i wyzwań kulturowych, przed którymi stoją rodziny imigrantów. Relacje Niry z przyjaciółmi i rodziną, zwłaszcza z babcią, nadają narracji emocjonalnej głębi.
Zalety:Silny rozwój postaci, wiarygodna bohaterka, wciągający styl pisania, bogate spostrzeżenia kulturowe, głębia emocjonalna i zniuansowana eksploracja doświadczeń imigrantów. Historia jest zarówno wciągająca, jak i zrozumiała dla młodych dorosłych.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że zakończenie było słabo zrealizowane, brakowało głębi w niektórych relacjach, a niektóre przejścia w narracji wydawały się rozproszone lub chaotyczne. Kilku recenzentów życzyło sobie większej eksploracji pewnych dynamik i rozwiązań.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
In the Key of Nira Ghani
Dziewczyna z Gujany musi znaleźć równowagę między oczekiwaniami i tradycjami "starego świata" swoich rodziców, jednocześnie realizując swoje marzenie o byciu wielkim trębaczem w tej współczesnej historii o dorastaniu.
Nira Ghani zawsze marzyła o zostaniu muzykiem. Jej pochodzący z Gujany rodzice mają jednak wielkie plany, by została naukowcem lub lekarzem. Babcia Niry i jej najlepsza przyjaciółka, Emily, są jedynymi osobami, które wydają się naprawdę rozumieć jej pragnienie ustanowienia tożsamości poza tą narzuconą jej przez rodziców. Kiedy ogłoszone zostają przesłuchania do zespołu jazzowego, Nira zdaje sobie sprawę, że teraz albo nigdy nie przekona rodziców, że zasługuje na szansę realizowania swojej pasji.
Jakby kłótnie z rodzicami nie były wystarczająco złe, Nira musi poradzić sobie z nową dynamiką przyjaźni, gdy jej sympatia, Noah, i notoryczna wredna dziewczyna, McKenzie "Mac", nagle interesują się nią i Emily, wkraczając w ich związek. Podobnie jak znacznie fajniejsza (i bardzo konkurencyjna) kuzynka Niry, Farah. Czy próbuje ona dostać się do nowej grupy, aby zbliżyć się do Noah? Czy McKenzie próbuje ukraść uwagę Emily? W miarę jak Farah i Noah zbliżają się do siebie, a Emily zaczyna się oddalać, zaufana trąbka Niry "George" pozostaje jej stałą, oferując jej ucieczkę od rodzinnych i szkolnych dramatów.
Ale dopiero gdy Nira robi krok w tył, zdaje sobie sprawę, że nie jest jedyną osobą, która stara się znaleźć swoje miejsce na świecie. W miarę jak bolesne prawdy o jej rodzinie wychodzą na jaw, Nira uczy się akceptować ludzi takimi, jakimi są i otwierać się w sposób, o którym nigdy nie myślała, że jest możliwy.
"In the Key of Nira Ghani" to zrozumiała i aktualna współczesna opowieść o dojrzewaniu, która bada społeczne i kulturowe zmagania nastolatki w domu imigrantów.
Zdobywca nagrody Amy Mathers.
Nominowany do nagrody MYRCA.
R. Ross Arnett Award Nominee.
American Library Association YALSA Quick Pick for Reluctant Readers.
Nominacja do nagrody Red Maple Award.
Księga Honorowa Czerwonego Klonu.
25 najbardziej oczekiwanych powieści Barnes & Noble.
Chapters-Indigo Najbardziej oczekiwane książki dla nastolatków.
Wybór Junior Library Guild.
Najlepszy wybór CCBC dla dzieci i nastolatków.
CCBC Red Leaf Literature.
Letnia lista lektur dla nastolatków komitetu OLA White Pine