W Swim-two-birds

Opinie czytelników

Wielu czytelników uważa ją za przezabawną i arcydzieło, podczas gdy inni zmagają się z jej zagmatwanym językiem i licznymi błędami. Przyciąga zarówno pochwały za spryt i fabułę, jak i krytykę za to, że jest trudna do naśladowania i źle zredagowana.

⬤ Przezabawny i sprytny styl pisania.
⬤ Przez niektórych czytelników określana jako arcydzieło i współczesny klasyk.
⬤ Wciągająca i zabawna dla osób zaznajomionych ze złożonymi stylami literackimi.
⬤ Piękny irlandzki styl pisania.

⬤ Zagmatwana i trudna do zrozumienia dla wielu czytelników.
⬤ Liczne błędy transkrypcji i typograficzne w wersji Kindle.
⬤ Duży rozmiar druku sprawia, że fizyczna książka jest trudna do przechowywania.
⬤ Niektórzy uważają ją za bezsensowną, porównując ją do „sałatki słownej” i nie wartą czytania.

(na podstawie 87 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

At Swim-two-birds

Zawartość książki:

Niedouczony narrator mieszka ze swoim wujem w Dublinie, pije za dużo ze swoimi przyjaciółmi i wymyśla historie pełne zabawnych i nieprawdopodobnych postaci, z których jedna tworzy sposób, dzięki któremu kobiety mogą rodzić pełnoletnich ludzi.