W słodkim szumie życia: Wybrane wiersze

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Within the Sweet Noise of Life: Selected Poems

Zawartość książki:

Powszechnie uważany za jednego z najważniejszych włoskich poetów XX wieku, Sandro Penna urodził się i wychował w Perugii, ale większość życia spędził w Rzymie. Otwarcie homoseksualny, Penna pisał wiersze celebrujące homoseksualną miłość z liryczną elegancją.

Jego twórczość przeplata kaprys z melancholią, ale zawsze jest pełna światła. Żonglując tradycyjną włoską prozodią i tematyką z ich szorstkimi miejskimi przeciwieństwami w napiętych, bardzo skoncentrowanych wierszach, teksty Penny rozkoszują się miłością i erupcją Erosa wraz z niezwykłością, którą można znaleźć w zwykłym codziennym życiu. W poezji Penny jest coś starożytnego, coś etruskiego lub greckiego, choć najczęściej jest to krajobraz Rzymu: zmysłowy, ale surowy, falisty, ale solidny, nieodgadniony, nieuchwytny i rozmarzony, z uśmiechem przypominającym Sfinksa i skąpanym w słońcu.

Miasto Penny jest wieczne - mitycznie dekadencki Rzym, który przywodzi na myśl Paryż lub Aleksandrię. I choć echa rozbrzmiewają - od Rimbauda, Verlaine'a i Baudelaire'a po Leopardiego, D'Annunzio i Cavafy'ego - głos jest zawsze niezaprzeczalnie i cudownie własny Penny.