W sercu Białej Róży: Listy i pamiętniki Hansa i Sophie Schollów

Opinie czytelników

At the Heart of the White Rose to potężny zbiór listów i pamiętników Hansa i Sophie Scholl, który zapewnia głęboki wgląd w ich życie i antynazistowski ruch oporu podczas II wojny światowej. Książka wywołuje silne emocje, podkreślając bohaterstwo, ideały i tragiczny los rodzeństwa, co czyni ją niezbędną lekturą dla każdego zainteresowanego tym kontekstem historycznym.

⬤ Głęboko osobiste i otwierające oczy relacje Hansa i Sophie Scholl z pierwszej ręki, sprzyjające silnej więzi emocjonalnej z czytelnikami.
⬤ Podkreśla odwagę i ideały rodzeństwa Scholl jako części ruchu oporu Białej Róży.
⬤ Niezbędna lektura dla osób zainteresowanych ruchami antynazistowskimi.
⬤ Dobrze wydany tom oferujący fascynującą narrację, która oddaje młodzieńczy idealizm i odwagę.
⬤ Doskonały dla czytelników z wcześniejszą wiedzą na ten temat, ale wciąż przystępny.

⬤ Ograniczony kontekst i dodatkowe informacje historyczne, które mogą zmylić czytelników niezaznajomionych z tematem.
⬤ Pewna frustracja związana z cenzurą redakcyjną i wyborami tłumaczeniowymi, które mogą zaciemniać oryginalny ton pism.
⬤ Tempo może wydawać się powolne ze względu na brak intensywnej akcji, potencjalnie ograniczając atrakcyjność dla szerszej publiczności.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

At the Heart of the White Rose: Letters and Diaries of Hans and Sophie Scholl

Zawartość książki:

Osobiste listy i pamiętniki zapewniają intymny wgląd w serca i umysły brata i siostry, którzy stali się męczennikami w antynazistowskim ruchu oporu podczas II wojny światowej.

Idealistyczni, poważni i rozsądni Hans i Sophie Scholl dołączyli do Hitlerjugend z młodzieńczym i romantycznym entuzjazmem. Ale gdy Hitler dławił Niemcy, a nazistowskie okrucieństwa narastały, Hans i Sophie wyszli z okresu dojrzewania z przekonaniem, że za wszelką cenę muszą podnieść głos przeciwko morderczemu nazistowskiemu reżimowi.

W maju 1942 r., gdy Niemcy wciąż wygrywały wojnę, nieprawdopodobnie mała grupa studentów Uniwersytetu w Monachium rozpoczęła dystrybucję ulotek Białej Róży. W mieście, w którym naziści rozpoczęli swoją działalność, domagali się oporu wobec niemieckich wysiłków wojennych i konfrontowali swoich czytelników z tym, czego dowiedzieli się o "ostatecznym rozwiązaniu" Hitlera: "Tutaj widzimy najstraszliwszą zbrodnię popełnioną przeciwko godności ludzkości, zbrodnię, która nie ma odpowiednika w historii ludzkości". Ulotki te zostały potajemnie przygotowane i wydrukowane w monachijskiej piwnicy przez Hansa Scholla, młodego studenta medycyny i poborowego wojskowego, oraz garstkę młodych współspiskowców, w tym jego dwudziestojednoletnią siostrę Sophie. Ulotki naraziły Schollów i ich przyjaciół na śmiertelne niebezpieczeństwo, a wkrótce potem zostali schwytani i straceni.

Jak wynika z ich listów i pamiętników, Schollowie nie kierowali się przede wszystkim przekonaniami politycznymi, ale raczej doszli do swoich przekonań poprzez osobiste poszukiwania duchowe, które ostatecznie doprowadziły ich do poświęcenia życia za to, co uważali za słuszne. Przeplatane komentarzami na temat postępów kampanii Hitlera, listy i wpisy do dziennika obejmują od zawoalowanych wiadomości na temat przebiegu wojny, którą chcieli, aby ich kraj przegrał, po opisy wycieczek pieszych i narciarskich oraz medytacje nad Goethe, Dostojewskim, Rilke i Verlaine; od błagań do rodziców o książki i słodycze trudne do zdobycia w czasie wojny, po głęboko pokorne i zmartwione błagania do Boga o zrozumienie obecności tak wielkiego zła na świecie. Pojawiają się alarmy, gdy Hans trafia do aresztu wojskowego, gdy ich ojciec zostaje uwięziony, a ich przyjaciele zostają ranni na froncie wschodnim. Ale przez cały czas - nawet do końca, kiedy poczucie zagrożenia Schollów jest najbardziej przytłaczające - w ich pismach pojawiają się spontaniczne wybuchy radości i wdzięczności za dary natury, muzyki, poezji i sztuki. Pośród zła i degradacji jest to celebracja tego, co duchowe i ludzkie.

Ilustrowane zdjęciami Hansa i Sophie Scholl oraz ich przyjaciół i współspiskowców.