Ocena:
Recenzje odzwierciedlają mieszankę podziwu i rozczarowania ostatnią książką z serii Hanne Wilhelmsen. Czytelnicy doceniają angażujące postacie, zawiłe wątki i poczucie realizmu, ale wyrażają obawy dotyczące niektórych błędów redakcyjnych i pragną większego zamknięcia łuków postaci. Ogólnie rzecz biorąc, książka została dobrze przyjęta, ale niektórzy czytelnicy chcą więcej.
Zalety:⬤ Silny rozwój postaci, szczególnie Hanne i Henrika
⬤ wciągająca i skomplikowana fabuła z wieloma wątkami
⬤ dobrze napisana i trzymająca w napięciu historia
⬤ dobry wgląd w norweską kulturę
⬤ zdolność do samodzielnego funkcjonowania pomimo bycia częścią serii.
⬤ Błędy edytorskie, w tym mylenie imion i niewłaściwe szczegóły
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne lub historia jest zagmatwana
⬤ pragnienie lepszego rozwiązania postaci i zamknięcia w ostatniej książce
⬤ niepewność co do zakończenia serii wydaje się niektórym nagła.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
In Dust and Ashes: Hanne Wilhelmsen Book Tenvolume 10
Ostatnia, trzymająca w napięciu część dziesięcioczęściowej, wielokrotnie nagradzanej serii Hanne Wilhelmsen - bestsellerowej w Norwegii i całej Europie - autorstwa najbardziej znanej skandynawskiej pisarki kryminałów, Anne Holt. Policyjny śledczy Kjell Bonsaksen jest zadowolonym człowiekiem w większości dziedzin życia, ale jeden błąd, który popełnił lata temu, od tamtej pory rani go jak kamień w bucie: w 2001 roku dwuletnia dziewczynka została zabita przez pędzący samochód podczas zabawy na drodze przed jej domem.
Małżeństwo pogrążonych w żałobie rodziców malucha rozpadło się w następstwie wypadku, a niedługo potem matka dziewczynki zmarła w tajemniczych okolicznościach. Ojciec dziewczynki, Jonas, został skazany za morderstwo swojej byłej żony i skazany na dwanaście lat więzienia. Ale Kjell Bonsaksen wiedział, że jest niewinny.
Teraz jest rok 2016, a Kjell z niecierpliwością czeka na emeryturę na francuskiej wsi ze swoją żoną. Nieprzyjemne przypadkowe spotkanie z Jonasem na przydrożnej stacji benzynowej skłania go do odkopania akt sprawy Jonasa dla detektywa Henrika Holme'a, cudownego mieszkańca zimnej sprawy.
Henrik nie potrzebuje wiele czasu, aby przekonać swoją ukochaną mentorkę, Hanne Wilhelmsen, że Jonas został niesłusznie skazany za morderstwo swojej byłej żony. W miarę rozwoju śledztwa Hanne i Henrik odkrywają niesamowite powiązania z niedawnym samobójstwem prawicowego ekstremistycznego blogera, którego fanatyczne ideologie wydają się nie do pogodzenia z pragnieniem śmierci.
Mistrzowsko skonstruowana fabuła "W pyle i popiele" to znakomite zwieńczenie wielokrotnie nagradzanej, świadomej politycznie i społecznie serii Anne Holt, potwierdzające, że Hanne Wilhelmsen jest postacią, która "wejdzie ci do głowy - i już tam zostanie" (Entertainment Weekly).
