W przestrzeniach między nami

Opinie czytelników

Zbiór poezji „In the Space Between Us” autorstwa Yvonne Higgins Leach jest chwalony za emocjonalną głębię, żywe obrazy i tematy współczucia dla zwierząt, rodziny i środowiska. Czytelnicy doceniają jej nostalgiczny ton i powiązania z osobistymi doświadczeniami. Ogólnie rzecz biorąc, jest to inspirująca lektura, która rezonuje z szeroką publicznością.

⬤ Wiersze przekazują głęboką miłość, zrozumienie i współczucie
⬤ żywy i kolorowy język
⬤ powiązane tematy dotyczące zwierząt, rodziny i troski o środowisko
⬤ wielu czytelników uznało wiele wierszy za ulubione
⬤ inspirujące i prowokujące do myślenia.

Niektórzy czytelnicy mogą nie łączyć się z poezją tak silnie jak z fikcją, ograniczając jej atrakcyjność dla odbiorców; nie wspomniano o konkretnej krytyce poszczególnych wierszy, co sugeruje, że niektóre z nich mogą nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In the Spaces Between Us

Zawartość książki:

W tym zbiorze jest tak wiele do poczucia i poznania: hotelowa małpa, alaskański łoś i „trybunał krów, których głowy zwisają jak latarnie” to tylko niektóre z żywotnych zwierząt, które przechadzają się po stronach In the Spaces Between Us. Żywy świat w rękach Higgins Leach wydaje się rozległy; a w znakomitym wierszu po znakomitym wierszu prowadzi nas przez dzikie krajobrazy, przez historie rodzinne i delikatnie, w „to, co ujawnia ciemność”. Jednak to świadomość poetki pociąga mnie najbardziej; świadomość, która nieustannie poszukuje, zadaje pytania i zawsze jest głęboko humanitarna.”

-Susan Rich, autorka Blue Atlas

Spokojny i otwarty. Tak właśnie czuję się czytając te dopracowane wiersze o baldachimach drzew, rodzinnych obiadach, odmłodzonych psach ze schroniska i sąsiadach „splecionych ze sobą / jak promienne światło między liśćmi”. „W przestrzeniach między nami jest miłość, więź i skoki zrozumienia. Jak możemy dbać o siebie nawzajem? To główne pytanie przyświeca Higgins Leach. Wraz z nią stawiamy czoła upadającym lodowcom, śmierci. Zwracamy się też wciąż na nowo z duchem nadziei, aby przyjąć to, co święte, niewysłowione. Kiedy dziecko spogląda w górę i odkrywa, że „bez wysiłku jestem czymś więcej niż jestem”, my również to robimy.

-Deborah Bacharach, autorka Shake & Tremor

Yvonne Higgins Leach wypełnia In the Spaces Between Us lirycznym, codziennym wdziękiem, mówiąc o domu, naturze i rodzinie; zwierzętach dzikich, chronionych i porzuconych; i ze współczującym sercem, które odczuwa naszą wspólną trudną sytuację. Jej wnikliwie obserwowana świadomość „niewidzialnego posłuszeństwa księżyca” ciągnie nas wzdłuż pływów, docierając do jej domu na wyspie, emanacji od zmarłych i rozterek badanego życia. To spokojna, pełna radości lektura, która jest tak delikatnie paradoksalna, jak życie poruszające się w czasie, miejscu i tak, te przestrzenie pomiędzy”.

-Susan Lynch, laureatka Nagrody Poetyckiej Wyspy Vashon (2019-2021) i autorka książki „Into the All Empty”.