W okopach: Historia rosyjskiej żołnierki z czasów I wojny światowej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

In the Trenches: A Russian Woman Soldier's Story of World War I

Zawartość książki:

Autobiograficzna powieść Tatiany L. Dubinskiej o życiu w rosyjskiej armii była pierwszym ważnym dziełem opublikowanym przez kobietę-żołnierza I wojny światowej w Związku Radzieckim. Często porównywana do "Ciszy na froncie zachodnim", surowa i bezlitosna historia Dubinskiej przedstawia rzadkie spojrzenie na kobiety w walce i jest jednym z niewielu dzieł fikcji osadzonych na froncie wschodnim.

Zinaida, rosyjska uczennica, ucieka z domu, by wstąpić do armii. Wysłana na front, znosi okropności wojny w okopach i trudy wojskowego życia. W szeregi armii wkrada się rewolucyjne myślenie, a morale zaczyna podupadać. Zinaida musi poradzić sobie ze spustoszeniem wywołanym przez obalenie cara i próby narzucenia armii rewolucyjnych reform przez nowy socjalistyczny rząd. Następuje destabilizacja i dezercja, a jej pułk dołącza do chaotycznego masowego odwrotu armii rosyjskiej latem 1917 roku.

Oprócz oryginalnej powieści Dubinskiej, niniejsze wydanie zawiera fragmenty jej autobiograficznej pracy z 1936 roku, Machine Gunner, którą przepisała, aby zadowolić stalinowskich cenzorów.