W ogrodzie za Księżycem: Wspomnienie o stracie, micie i magii

Opinie czytelników

W „In the Garden Behind the Moon” Alexandra Chan przedstawia głęboko osobisty pamiętnik, który przeplata tematy żałoby, tożsamości i odporności przez pryzmat historii jej rodziny. Narracja charakteryzuje się pięknym pisarstwem, realizmem magicznym i introspektywną podróżą, która rezonuje z czytelnikami, zapewniając im pocieszenie i inspirację podczas ich własnych zmagań ze stratą.

Książka jest chwalona za liryczny styl, bogate ilustracje i emocjonalnie rezonującą narrację. Czytelnicy uważają ją za uzdrawiającą i transformującą, oferującą unikalne spojrzenie na żałobę i rozwój osobisty. Integracja mitu, historii i ekspresji artystycznej tworzy wielowarstwowe doświadczenie, które jest zarówno edukacyjne, jak i pouczające. Wiele recenzji podkreśla uniwersalność doświadczeń i spostrzeżeń Chan.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać nielinearne opowiadanie historii i elementy artystyczne za niekonwencjonalne, co może zniechęcić do tradycyjnego formatu pamiętnika. Kilku recenzentów wspomniało, że głębia treści emocjonalnych może wymagać gotowości do konfrontacji z osobistym żalem, co może nie spodobać się wszystkim.

(na podstawie 63 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In the Garden Behind the Moon: A Memoir of Loss, Myth, and Magic

Zawartość książki:

Alexandra Chan myśli, że ma już wszystko poukładane, dopóki w Roku Barana śmierć jej ojca - jej ostatniego rodzica - nie rzuca jej na kolana, co wydaje się być przepowiedziane w chińskiej mitologii.

Chan, archeolog z lewym mózgiem i odnosząca sukcesy córka tygrysa, odkrywa, że jej logiczne podejście do życia całkowicie ją zawodzi w obliczu tego głębokiego smutku. Nie mogąc znaleźć drogi naprzód, musi albo spłonąć na popiół, albo wykuć się na nowo.

Powoli, boleśnie, cudownie, Chan odkrywa, że jej ojciec i przodkowie pozostawili wątki odnowy w artefaktach i historiach swojego życia. Dzięki dawno zaginionemu wywiadowi przeprowadzonemu przez Roosevelt's Federal Writers' Project, koszowi listów wojennych napisanych z birmańskiej dżungli, pudełku ze zdjęciami, podróżom po świecie i pogłębiającemu się związkowi z własną sztuką, archeolog i racjonalistka przez całe życie dokonuje swojego największego odkrycia do tej pory: uzdrawiającej mocy zaklęcia.

W epickiej historii, która podróżuje od Chin sprzed rewolucji do Południa pod rządami Jima Crowa, od teatru Pacyfiku II wojny światowej do czarnych piasków Reynisfjara na Islandii i nie tylko, Chan zabiera nas w uniwersalną podróż do znaczenia po druzgocącej stracie, dzieląc się spostrzeżeniami i narzędziami, które pozwoliły jej odbudować swoje życie i wskrzesić ducha. Po części pamiętnik, po części liryczne zaproszenie do nowych sposobów widzenia i lepszych sposobów bycia w mrocznych czasach, książka zawiera piękne, pełnokolorowe oryginalne chińskie obrazy pędzla autorki i fascynujące zabytkowe fotografie niezapomnianej obsady postaci. W ogrodzie za księżycem to urzekający portret rodzinny i naglące wezwanie do przebudzenia się do magii i cudowności codziennego życia.