Opinie czytelników
Podsumowanie:Facing the Wave: A Journey in the Wake of the Tsunami oferuje poetycką i głęboko ludzką eksplorację następstw trzęsienia ziemi i tsunami w Japonii w 2011 roku. Poprzez osobiste narracje i refleksje, autorka, Gretel Ehrlich, pomaga czytelnikom zrozumieć wpływ tragedii na jednostki i społeczności, jednocześnie przeplatając elementy japońskiej kultury, przyrody i odporności pośród rozpaczy.
Zalety:Pisarstwo jest pięknie wykonane, przeplatając poetyckie refleksje z fascynującymi relacjami z pierwszej osoby i faktami naukowymi. Czytelnicy doceniają głęboki wgląd w japońską kulturę, odporność jednostek i emocjonalnie silną opowieść, która wywołuje zarówno ból serca, jak i inspirację. Wiele recenzji podkreśla pełne szacunku podejście autora i szczegółowe narracje, które zapewniają osobisty związek z tragedią.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że narracja jest chaotyczna i nieskoncentrowana, przez co czasami trudno ją śledzić. Krytykowano brak treści wizualnych przedstawiających zniszczenia, a niektórzy uważali, że książka odeszła zbyt daleko od głównego tematu samego tsunami. Kilku czytelników było rozczarowanych, że książka nie spełniła ich oczekiwań co do bezpośredniego opisu skutków tsunami.
(na podstawie 45 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Facing the Wave: A Journey in the Wake of the Tsunami
Zawartość książki:
Kirkus Best Books of the Year Kansas City Star Best Books of the Year
Jako pasjonatka japońskiej poezji, teatru i sztuki przez większość swojego życia, Gretel Ehrlich poczuła się zmuszona do powrotu na zniszczone trzęsieniem ziemi i tsunami wybrzeże Tohoku, aby dać świadectwo, wysłuchać ocalałych i doświadczyć ich przerażenia i radości w wioskach i miasteczkach, w których wydawało się, że utracono wszelkie schronienie i nadzieję. W wymownej narracji, która łączy mocny reportaż, poetycką obserwację i głęboko odczuwaną refleksję, zabiera nas do odwróconego do góry nogami świata północno-wschodniej Japonii, gdzie nic nie jest pewne i gdzie granice między życiem a śmiercią zostały zatarte przez wodę.
Historie rolników uprawiających ryż, mnichów i wędrowców; rybaków, którzy wjechali swoimi łodziami na stromą ścianę fali; oraz osiemdziesięcioczteroletniej gejszy, która przeżyła tsunami, aby przekazać piosenkę, którą tylko ona wciąż pamięta, są zarówno wstrząsające, jak i inspirujące. Stawianie czoła śmierci, życiu i pogodzenie się z nietrwałością są równie przekonujące w krajobrazie surrealistycznego spustoszenia, gdy upiorne widmo Fukushimy Daiichi, kompleksu energii jądrowej, wypluwa promieniowanie do oceanu i powietrza. Facing the Wave jest świadectwem siły, ducha, humoru i silnego umysłu tych, którzy muszą odnaleźć swoją drogę w nagle zniszczonym świecie.
".
