Ocena:

„In a Strange Room” Damona Galguta to złożona powieść składająca się z trzech połączonych ze sobą historii z udziałem południowoafrykańskiego bohatera, Damona, który wyrusza w różne podróże, eksplorując tematy podróży, samotności i walki o więź. Powieść wykorzystuje unikalny styl narracji z niekonwencjonalną interpunkcją, tworząc mieszankę dialogu i introspekcji. Podczas gdy wielu czytelników doceniło emocjonalną głębię i liryczną prozę, inni uznali styl za dezorientujący, a treść za ponurą.
Zalety:Powieść jest chwalona za piękny i sugestywny styl pisania, uchwycenie esencji podróży i emocjonalnych krajobrazów w zwięzły sposób. Czytelnicy uznali postać Damona za wiarygodną i cieszyli się z introspekcji, którą wywołały te historie. Dodatkowo, unikalne wykorzystanie narracji pierwszo- i trzecioosobowej oraz brak tradycyjnych formatów dialogowych zostały docenione za ich artystyczny wyraz.
Wady:Krytycy zwrócili uwagę na fragmentaryczną narrację i postać Damona jako mało sympatyczną, co zmniejszyło ich przyjemność z lektury. Niektórzy czytelnicy uznali książkę za przygnębiającą i pozbawioną podnoszących na duchu momentów, podczas gdy inni zmagali się z niekonwencjonalną interpunkcją i strukturą, co prowadziło do poczucia oderwania. Niektórzy uważali, że eksploracja tematów była zagmatwana, a pisaniu czasami brakowało jasności.
(na podstawie 84 opinii czytelników)
In a Strange Room
"Pod fizycznymi lękami Damona kryje się poszukiwanie tożsamości i pragnienie zrzucenia 'całego balastu znanego życia'".
-The New Yorker.
W tej nominowanej do Nagrody Bookera powieści uznanego południowoafrykańskiego pisarza Damona Galguta, młody samotnik podróżuje przez wschodnią Afrykę, Szwajcarię, Grecję i Indie. Nie mając pewności, czego szuka i nie chcąc wracać do domu, podąża ścieżkami podróżników, których spotyka po drodze. Każde nowe spotkanie podczas jego podróży przybliża go do konfrontacji z własną tożsamością.
In a Strange Room to błyskotliwa, stylowa powieść o gniewie i współczuciu, tęsknocie i udaremnionych pragnieniach, a także nawiedzająco piękna ewokacja życia w drodze.
"Trzymająca w napięciu, hipnotyzująca powieść" - Adam Langer, The New York Times.
"Oszczędna i ostrożna narracja o wrodzonym poszukiwaniu nienazwanego, o niespokojnym podróżniku z rosnącym poczuciem powagi."
-Los Angeles Times
"Potężne, genialne dzieło".