Ocena:
Książka „At Home With the Diplomats” oferuje szczegółową analizę zawodu dyplomaty poprzez studium przypadku norweskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Krytykuje tradycyjne postrzeganie dyplomatów jako przede wszystkim negocjatorów i zapewnia wgląd w ich biurokratyczne role. Choć przedstawia fascynujące i humorystyczne spojrzenie na kulturę dyplomatyczną, ma ograniczenia pod względem reprezentatywności i rygoru metodologicznego.
Zalety:⬤ Wciągający i humorystyczny wgląd w kulturę i stereotypy dyplomatów.
⬤ Zapewnia unikalną, wewnętrzną perspektywę na pracę ministerstwa spraw zagranicznych.
⬤ Podkreśla ewolucję ról płci w dyplomacji.
⬤ Oferuje połączenie historii, etnografii i osobistych doświadczeń.
⬤ Ogranicza się do jednego studium przypadku (Norwegia), które może nie reprezentować szerszych praktyk dyplomatycznych.
⬤ Brak jasnych ram teoretycznych dla wyników badań.
⬤ Skupienie się na rolach biurokratycznych może zaniedbywać doświadczenia dyplomatyczne za granicą, które dyplomaci uważają za ważniejsze.
⬤ Styl pisania może sprawiać wrażenie tłumaczenia lub brakować mu szlifu językowego.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
At Home with the Diplomats
Ujawnienie w 2010 r. przez WikiLeaks 250 000 amerykańskich depesz dyplomatycznych wyraźnie pokazało, że istnieje ogromna przepaść między publicznym obliczem dyplomacji a opiniami i działaniami, które mają miejsce za drzwiami ambasad.
W książce At Home with the Diplomats, Iver B. Neumann oferuje bezprecedensowy dostęp do wewnętrznego funkcjonowania ministerstwa spraw zagranicznych. Neumann przez kilka lat pracował w norweskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych, gdzie miał okazję zobaczyć z bliska, jak dyplomaci prowadzą swoją działalność i jak postrzegają własne praktyki.
W tej książce pokazuje nam, jak dyplomacja jest prowadzona na co dzień. Podchodząc do współczesnej dyplomacji z perspektywy antropologicznej, Neumann analizuje różne aspekty pracy i praktyki dyplomatycznej, w tym immunitet, stałe przedstawicielstwo, towarzyskość dyplomatyczną, akredytację i kwestie równości płci.
Neumann pokazuje, że dyplomata pracujący za granicą i dyplomata w kraju są zaangażowani w dwa różne tryby produkcji wiedzy. Dyplomaci pracujący w terenie skupiają się przede wszystkim na gromadzeniu i przetwarzaniu informacji. W przeciwieństwie do nich, dyplomata pracujący w swoim kraju jest pochłonięty pozornie niekończącą się produkcją tekstów: raportów, przemówień, stanowisk i tym podobnych.
Neumann pozostawia czytelnika z dobrym wyczuciem praktyk dyplomacji: relacji z zagranicznymi ministerstwami, mediacji między stanowiskami innych ludzi przy jednoczesnej integracji osobistej i zawodowej w spójną całość, przestrzegania obowiązkowych rutyn i programów, a przede wszystkim generowania wiedzy. Jednak nawet po opanowaniu takich codziennych zadań, dyplomaci są regularnie wzywani do robienia wyjątkowych rzeczy, takich jak negocjowanie pokoju.
