Opinie czytelników
Podsumowanie:Home or Away autorstwa Kathleen West to współczesna powieść, w której przeplatają się wątki młodzieżowego hokeja, złożonych relacji między kobietami i nierozwiązanych traum z przeszłości. Podążając za Leigh, byłą nadzieją olimpijską, która powraca do rodzinnego miasta w Minnesocie, aby spełnić hokejowe aspiracje swojego syna, historia bada presję związaną z rywalizacją sportową i utrzymujący się wpływ przeszłości na obecne relacje. Zagłębiając się w dynamikę rodziny, przyjaźni i sportu, wprowadza element Me Too, dodając głębi podróży Leigh polegającej na pogodzeniu się z przeszłością.
Zalety:Powieść ma wiarygodne i złożone postacie, szczególnie skupiając się na dynamice kobiecych przyjaźni i roli wspierających mężczyzn. Skutecznie oddaje presję związaną z rywalizacją sportową, szczególnie w hokeju młodzieżowym, i zawiera istotne wątki dotyczące żalu i wychodzenia z traumatycznych przeżyć z przeszłości. Styl pisania jest wciągający, z momentami humoru i emocjonalnej głębi, dzięki czemu jest to wciągająca lektura.
Wady:W kilku recenzjach zauważono, że aspekt hokejowy może przytłoczyć fabułę dla niektórych czytelników, prawdopodobnie odwracając uwagę od rozwoju postaci. Bohaterowie mogą być czasami mało sympatyczni, a skupienie się na sporcie może być ciężkie, co może nie spodobać się osobom mniej zainteresowanym hokejem. Ponadto niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre łuki postaci nie zostały w pełni zbadane, szczególnie w przypadku postaci drugoplanowych, takich jak Susy.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Home or Away
Zawartość książki:
"Wspaniale zabawne zanurzenie się w ultra-konkurencyjnym świecie sportu młodzieżowego i długości, do których się posuwamy dla dzieci i gry, którą kochamy." - autor bestsellerów New York Timesa KJ Dell'Antonia.
Dwie przyjaciółki, jedno olimpijskie marzenie i wybór, który stanął na drodze.
Kiedyś Leigh i Susy były bliskimi przyjaciółkami i koleżankami z drużyny, które dążyły do olimpijskiego złota w hokeju, ale kiedy pewny plan Leigh, aby znaleźć się w ostatecznym składzie, nie powiódł się, zostawiła wszystko za sobą, aby zacząć od nowa, w tym jedyną osobę, która znała jej sekret.
Dwie dekady później Leigh jest odnoszącą sukcesy bankierką inwestycyjną, szczęśliwą mężatką i mamą cudownego dziecka hokejowego, więc kiedy szansa na karierę sprawia, że rodzina wraca do Minnesoty, Leigh oddaje strzał dla swojego dziecka. Wracając do ultra-konkurencyjnego świata, który zostawiła za sobą, przeprowadzka stawia ją w orbicie Susy, codziennie przypominając o tym, jak Leigh obserwowała z boku, jak jej była koleżanka z drużyny osiągnęła olimpijską chwałę.
Pomimo chłodu między nimi, Susy nie może oprzeć się nadziei, że Leigh może zasznurować łyżwy i dołączyć do niej w loży trenerskiej - w końcu Leigh wie lepiej niż ktokolwiek inny, jak trudno jest być kobietą w tym świecie. Susy wie, że wkrótce jej córka, Georgie, będzie postrzegana jako "dziewczyna-sportowiec", zdegradowana do drużyny B, z mniejszym wsparciem i szansą na awans.
Ale Leigh wierzy, że trzymanie Susy na dystans jest jedynym sposobem na ukrycie jej historii z byłym trenerem Jeffem Carlsonem. Kiedy sugeruje on nowe przysługi w zamian za czas spędzony na lodzie przez jej syna, Leigh zostaje złapana w ostateczną pułapkę: przyznać się do tego, co wydarzyło się, gdy była nadzieją olimpijską i zaryzykować swoje małżeństwo lub zagrać w grę Jeffa. W chwili desperacji Leigh zdaje sobie sprawę, że osoba, którą uważała za swojego największego konkurenta - jej były kolega z drużyny - może okazać się jej największym sprzymierzeńcem.
Opowiedziana z charakterystycznym dla Kathleen West dowcipem i współczuciem, Home or Away to historia o przezwyciężaniu naszej przeszłości, stawianiu czoła naszej przyszłości i podtrzymywaniu więzi kobiecej przyjaźni.
