W dół i z powrotem: O alkoholu, rodzinie i życiu w hokeju

Opinie czytelników

Recenzje chwalą książkę Justina Bourne'a za wnikliwe i zabawne podejście do hokeja i osobistych zmagań, zwłaszcza z alkoholizmem. Czytelnicy doceniają humorystyczny i szczery styl pisania autora, a wielu z nich uważa, że połączenie hokeja i prawdziwych historii jest fascynujące i inspirujące.

Wnikliwe opowiadanie historii, humorystyczny i szczery styl pisania, wiele perspektyw na życie w hokeju, inspirujące relacje z przezwyciężania alkoholizmu, zrozumiałe dla fanów hokeja i osób zmagających się z osobistymi zmaganiami.

Żaden konkretnie wymieniony w recenzjach.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Down and Back: On Alcohol, Family, and a Life in Hockey

Zawartość książki:

Dla czytelników Nine Lessons I Learned from My Father i Hockey Confidential, Down and Back opowiada historię nadawcy Justina Bourne'a, który podążał za swoim ojcem z Hall of Fame do NHL, ale także podążał za nim na odwyk.

Kiedy ojciec Justina Bourne'a ukradł pierścień Pucharu Stanleya, który podarował swojemu synowi jako prezent z okazji ukończenia szkoły, młodszy mężczyzna został zmuszony do zakwestionowania wszystkiego, co myślał, że wie o dwóch najważniejszych rzeczach w swoim życiu: hokeju i swoim ojcu.

Bob Bourne był gwiazdą - gwiazdą NHL, sportowcem roku według Sports Illustrated, mistrzem Pucharu Stanleya. Był wszystkim, co syn chce naśladować. I Justin poszedł w jego ślady, prowadząc swoje drużyny w zdobywaniu punktów rok po roku, a w końcu zdobywając zaproszenie na obóz treningowy New York Islanders - tej samej drużyny, w której grał jego ojciec.

Choć kontuzja położyła kres jego marzeniom o zdobyciu Pucharu, Bourne znalazł sposób, by pozostać w grze. Jego blog wpadł w oko zarówno The Athletic, jak i Toronto Maple Leafs, a wkrótce stał się zarówno trenerem, jak i profesjonalnym pisarzem.

Ale w tym samym czasie Justin podążał śladami swojego ojca mroczną ścieżką. Choć zaczął pić dopiero w wieku 21 lat, w wieku 36 lat był już na odwyku - jego imponująca kariera w grze była zagrożona skróceniem. W akcie brutalnej szczerości wobec samego siebie - która być może nie byłaby możliwa, gdyby nie jego zrozumienie, jak kłamstwo wywołane alkoholizmem może spowodować ból w rodzinie - Bourne uzyskał pomoc, wytrzeźwiał i skonfrontował się z tym, co jego ojciec i gra znaczą dla niego.

Ta szczerość jest podstawą Down and Back. Jest to szczera i czasami surowa ocena gry i mężczyzny z jego rodziny, który w nią grał: przemoc i niebezpieczeństwo, alkohol i narkotyki, konsekwencje sławy dla młodych mężczyzn, którzy nie są na to przygotowani. Ale jest to również szczere spojrzenie na to, co jest odkupieniem w grze, oczami kogoś, kto dorastał w szatniach NHL, kto jeździł na lodzie NHL zarówno jako zawodnik, jak i trener, który żyje i oddycha grą - i który odziedziczył ją po człowieku, którego lepiej zrozumiał, przyglądając się bliżej samej grze.