W Błękitnej Małpie: 33 niezwykłe historie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

At the Blue Monkey: 33 Outlandish Stories

Zawartość książki:

Pierwszy zbiór opowiadań Waltera Sernera, opublikowany w języku niemieckim w 1921 roku, przyniósł do formy narracji filozofię jego wcześniejszego manifestu / podręcznika Dada, Last Loosening: A Handbook for the Con Artist & Those Who Wish to Be One - życie jest oszustwem i wymaga umiejętności oszusta. Dzięki przedstawieniu świata pozorów, w którym niczemu nie można ufać, At the Blue Monkey pomogło ustanowić byłego lekarza i wyrzeczonego dadaistę jako literackiego "Maupaussanta zbrodni" i oferuje w tym pierwszym angielskim tłumaczeniu 33 historie przestępców, oszustów i prostytutek zaangażowanych w różne odmiany niewypłacalności finansowej, defraudacji, seksualnych hijinks, długich i krótkich oszustw oraz romansów z chorobami wenerycznymi i narkotykami.

Opowiedziane w barokowej, czasem zaskakującej poezji slangu podziemia w miejskim świecie barów i salonów do wynajęcia, te krótkie historie są prezentowane czytelnikowi jak wiele trzykartowych Montes, w których czytelnicy zbyt późno zdają sobie sprawę, że sami mogą być literackim znakiem.

Walter Serner (1889-1942) pomógł założyć ruch Dada i uosabiał jego najbardziej cyniczne i anarchiczne aspekty. Po zerwaniu z ruchem zaczął publikować kryminały i powieść Tygrysica z 1925 roku. Nieustannie przemieszczając się po Europie, w końcu zniknął i krążyły pogłoski, że zniknął w środowisku przestępczym, o którym pisał; w rzeczywistości wrócił do Czechosłowacji, ożenił się i został nauczycielem. W 1942 roku on i jego żona prawdopodobnie zmarli po przeniesieniu z obozu koncentracyjnego, a jego książki zostały zakazane i spalone przez nazistów.

--Pat Padua "Spectrum Culture".