Ocena:
Recenzje „Voyage au bout de la nuit” Céline'a odzwierciedlają mieszankę pochwał dla jej literackiej błyskotliwości i krytyki jej dostępności oraz kontrowersyjnej reputacji autora. Wielu docenia wpływ powieści na literaturę francuską i jej potężną fabułę, ale niektórzy uważają ją za trudną i suchą, szczególnie dla początkujących. Złożone tematy i styl książki, wraz z niepokojącą osobistą historią Céline, przyczyniają się do zróżnicowanych opinii wśród czytelników.
Zalety:⬤ Uznawana za arcydzieło i kamień milowy francuskiej literatury.
⬤ Godna uwagi ze względu na potężną fabułę i rozwój postaci.
⬤ Potoczny i płynny styl pisania jest chwalony za autentyczność.
⬤ Angażujące tematy, zwłaszcza dotyczące wojny i społeczeństwa.
⬤ Dostępne wydania wysokiej jakości z dobrym opakowaniem.
⬤ Wielu czytelników wspomina o zdolności książki do wywoływania silnych emocji i prowokowania do myślenia.
⬤ Uważana za trudną do czytania, szczególnie dla początkujących.
⬤ Niektóre recenzje wspominają o braku emocji w narracji lub „suchości”.
⬤ Angielskie tłumaczenie jest często krytykowane za to, że nie oddaje oryginalnego stylu.
⬤ Osobista historia Céline'a, w szczególności jego antysemickie prace, szkodzą jego reputacji.
⬤ Kilku czytelników zgłosiło problemy z fizyczną jakością książki, takie jak rozpadające się strony.
(na podstawie 236 opinii czytelników)
W Folioplus classiques po pełnym tekście, wzbogaconym o obrazowe odczytanie, obrazowe echo dzieła, następuje jego perspektywa zorganizowana w sześciu punktach: - Nurt literacki: Céline w literackim pejzażu międzywojnia - Gatunek i rejestr: Nauka i autobiografia - Pisarz w pracy: od teatru do powieści - Grupa tekstów: La nuit - Chronologie: Céline et son temps - Fiche: Des pistes pour rendre compte de sa lecture Zalecane dla klas licealnych.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)