Ocena:
Słownik medyczny jest wszechstronnym dwujęzycznym źródłem terminów medycznych w języku angielskim i hiszpańskim, chwalonym za dokładność, ale krytykowanym za użyteczność w praktycznych sytuacjach związanych z opieką nad pacjentem. Lepiej nadaje się do celów akademickich niż do odwoływania się na bieżąco.
Zalety:Świetne odniesienie do terminów medycznych, dokładna terminologia medyczna, najlepszy słownik dwujęzyczny według niektórych użytkowników, zawiera obszerne słownictwo zarówno dla języka angielskiego na hiszpański, jak i hiszpańskiego na angielski.
Wady:Nieprzydatny dla Kindle lub formatów cyfrowych, niepraktyczny w codziennej opiece nad pacjentem, dosłowne tłumaczenia bez kontekstu, niektóre terminy są rzadko używane, przydałaby się organizacja według specjalizacji.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Vox Medical Spanish and English Dictionary
Nie pozwól, aby bariera językowa uniemożliwiła ci zapewnienie pacjentowi najlepszej możliwej opieki.
Z najbardziej udanej serii słowników dwujęzycznych w Ameryce Północnej pochodzi ten słownik, który wyposaża cię w terminologię medyczną, którą musisz znać, aby skutecznie komunikować się z hiszpańskojęzycznymi pacjentami. Książka ta jest idealna dla szerokiego grona profesjonalistów, takich jak lekarze, pielęgniarki, asystenci lekarzy, technicy, terapeuci i administratorzy. Nie potrzebujesz żadnego wcześniejszego doświadczenia z językiem hiszpańskim. Jesteś gotowy do leczenia hiszpańskojęzycznych pacjentów bez wahania.
Zawiera:
⬤ Ponad 38 000 haseł i 35 000 podhaseł.
⬤ Kompletny przegląd gramatyki i wykresy czasowników.
⬤ Przewodnik po popularnych idiomach i slangu.
⬤ Sekcję rozmówek, która zawiera ponad 250 zwrotów związanych z przeprowadzaniem wywiadów i badaniem pacjentów.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)